Tampilkan postingan dengan label oktaf Natal. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label oktaf Natal. Tampilkan semua postingan

Kamis, 04 Januari 2024 Hari Biasa Masa Natal

 
Kamis, 04 Januari 2024
Hari Biasa Masa Natal 

“Satu-satunya yang lahir tanpa dosa ialah Dia yang dilahirkan tanpa keterlibatan pria.” (St. Agustinus)

Antifon Pembuka (lih. Yoh 1:1)

Sejak awal mula Sabda itu Allah, dan Ia berkenan dilahirkan sebagai Penebus dunia.
   
Doa Pagi 
 
Ya Allah, kami bersyukur kepada-Mu, karena kami telah Kauperkenankan mengetahui Engkaulah Sumber Segala Kebaikan. Berilah kami hati yang baik untuk mengalami kehadiran Kristus, Sang Mesias, dalam hidup kami. Sebab Dialah yang hidup berkuasa, yang bersama dengan Dikau dalam persatuan Roh Kudus, Allah, sepanjang segala masa. Amin. 
 
Katedral Salib Suci, Boston

Bacaan dari Surat Pertama Rasul Yohanes (3:7-10)
    
"Setiap orang yang tidak berbuat kebenaran tidak berasal dari Allah."
   
Anak-anakku, janganlah membiarkan seorang pun menyesatkan kamu. Barangsiapa berbuat kebenaran, dia adalah benar, sama seperti Kristus adalah benar. Barangsiapa tetap berbuat dosa, dia berasal dari Iblis, sebab Iblis berbuat dosa dari mulanya. Untuk inilah Anak Allah menyatakan diri-Nya, yakni untuk membinasakan perbuatan-perbuatan Iblis itu. Setiap orang yang lahir dari Allah, tidak berbuat dosa lagi; sebab benih ilahi tetap ada di dalam dia; dan ia tidak dapat berbuat dosa, karena ia lahir dari Allah. Inilah tandanya anak-anak Allah dan anak-anak Iblis: Setiap orang yang tidak berbuat kebenaran tidak berasal dari Allah; demikian juga setiap orang yang tidak mengasihi saudaranya.
Demikianlah sabda Tuhan
U. Syukur kepada Allah.

Minggu, 31 Desember 2023 Pesta Keluarga Kudus - Yesus, Maria, Yusuf (Hari Ketujuh Dalam Oktaf Natal)

 
Minggu, 31 Desember 2023
Pesta Keluarga Kudus - Yesus, Maria, Yusuf 
(Hari Ketujuh Dalam Oktaf Natal)
 
Keluarga Kristen adalah persekutuan pribadi-pribadi, satu tanda dan citra persekutuan Bapa dan Putera dalam Roh Kudus. Di dalam kelahiran dan pendidikan anak-anak tercerminlah kembali karya penciptaan Bapa. Keluarga dipanggil, supaya mengambil bagian dalam doa dan kurban Kristus. Doa harian dan bacaan. Kitab Suci meneguhkan mereka dalam cinta kasih. Keluarga Kristen mempunyai suatu tugas mewartakan dan menyebarluaskan Injil. (Katekismus Gereja Katolik, 2205)

 
Antifon Pembuka (Luk 2:16)
 
Para gembala bergegas datang dan bertemu dengan Maria dan Yusuf serta Sang Bayi yang terbaring di palungan.

The shepherds went in haste, and found Mary and Joseph and the Infant lying in a manger.

Deus in loco sancto suo: Deus, qui inhabitare facit unamines in domo: ipse dabit virtutem et fortitudinem plebi suae.

   
 
Pada Misa ini ada Madah Kemuliaan dan Syahadat
Bacaan I, Mazmur dan Bacaan II dapat menggunakan dari Tahun A. Bacaan Injil dari Tahun B.
     
Doa Pagi

Ya Allah, Engkau berkenan memberikan kepada kami Keluarga Kudus sebagai teladan yang unggul. Semoga kami meneladannya dalam keutamaan hidup berkeluarga dan dalam ikatan cinta agar kami layak menikmati dengan penuh sukacita anugerah hidup abadi di dalam rumah-Mu. Dengan pengantaraan Kristus, Putra-Mu, Tuhan kami, yang bersama dengan Dikau dalam persatuan Roh Kudus, hidup dan berkuasa, Allah, sepanjang segala masa. Amin.

Bacaan Pertama
Bacaan dari Kitab Putra Sirakh (3:2-6,12-14)
 
"Orang takwa menghormati ibu-bapanya."
 
Anak-anakku, dengarkanlah aku: Tuhan telah memuliakan bapa di atas anak-anaknya, dan hak itu atas para anaknya Ia teguhkan. Barangsiapa menghormati bapanya, ia memulihkan dosa, dan siapa memuliakan ibunya, ia sama dengan orang yang mengumpulkan harta. Barangsiapa menghormati bapanya, ia sendiri akan mendapat kesukaan pada anak-anaknya, dan apabila bersembahyang, niscaya doanya dikabulkan. Barangsiapa memuliakan bapanya akan panjang umurnya, dan orang yang taat kepada Tuhan menenangkan hati ibunya. Anakku, tolonglah bapamu pada masa tuanya, dan jangan menyakiti hatinya di masa hidupnya. Kalau akalnya sudah berkurang, hendaklah kaumaafkan, jangan menistakan dia sewaktu engkau masih berjaya. Kebaikan yang ditujukan kepada bapa tidak akan terlupakan; sebaliknya akan dibilang sebagai pemulihan segala dosamu.
Demikianlah sabda Tuhan
U. Syukur kepada Allah.
 
Mazmur Tanggapan, do = g, 2/4, PS 841
Ref. Berbahagialah yang mendiami rumah Tuhan
Ayat. (Mzm 128:1-2.3.4-5; R:1)
1. Berbahagialah orang yang takwa kepada Tuhan yang hidup menurut jalan yang ditunjukkan-Nya. Apabila engkau menikmati hasil jerih payahmu, berbahagialah engkau dan baiklah keadaanmu!
2. Isterimu akan menjadi laksana pohon anggur subur yang ada di dalam rumahmu; anak-anakmu seperti tunas pohon zaitun di se keliling mejamu!
3. Sungguh, demikianlah akan diberkati Tuhan, orang laki-laki yang takwa hidupnya. Kiranya Tuhan memberkati engkau dari Sion: boleh melihat kebahagiaan Yerusalem seumur hidupmu.

Sabtu, 30 Desember 2023 Hari Keenam dalam Oktaf Natal

 
Sabtu, 30 Desember 2023
Hari Keenam dalam Oktaf Natal

”Allah tidak kekurangan suatu apa! Ia menjadikan kamu Ilahi demi kemuliaan-Nya!” (St. Hipolitus)


Antifon Pembuka (Keb 18:14-15)

Ketika segalanya diliputi kesunyian dan malam mencapai puncak peredarannya, turunlah Sabda-Mu yang Mahakuasa, ya Tuhan, dari surga, dari singgasana kerajaan.

When a profound silence covered all things and night was in the middle of its course, your all-powerful Word, O Lord, bounded from heaven’s royal throne.
     
  
Pada Misa ini ada Madah Kemuliaan
   
Doa Pagi

Allah Bapa Mahakuasa, kami mohon, semoga kelahiran Putra-Mu sebagai manusia baru membebaskan kami dari perbudakan manusia lama. Dengan pengantaraan Tuhan kami, Yesus Kristus, Putra-Mu, yang hidup dan berkuasa bersama Dikau dalam persatuan Roh Kudus, Allah, sepanjang segala masa. Amin.      
 

Bacaan dari Surat Pertama Rasul Yohanes (2:12-17)
  
"Orang yang melakukan kehendak Allah tetap hidup selama-lamanya."
  
Aku menulis kepadamu, hai anak-anak, sebab dosamu telah diampuni karena nama Yesus. Aku menulis kepadamu, hai para bapak, sebab bapak-bapak telah mengenal Dia yang ada dari mulanya. Aku menulis kepadamu, hai orang-orang muda, sebab kamu telah mengalahkan yang jahat. Aku menulis kepadamu, hai anak-anak, sebab kamu mengenal Bapa. Aku menulis kepadamu, hai para bapak, sebab bapak-bapak telah mengenal Dia yang ada dari mulanya. Aku menulis kepadamu, hai orang-orang muda, sebab kamu kuat dan firman Allah diam di dalam kamu, dan kamu telah mengalahkan yang jahat. Janganlah kamu mengasihi dunia dan apa yang ada di dalamnya. Jikalau orang mengasihi dunia, maka kasih akan Bapa tidak ada di dalam orang itu. Sebab semua yang ada di dalam dunia, yaitu keinginan daging dan keinginan mata serta keangkuhan hidup, bukanlah berasal dari Bapa, melainkan dari dunia. Dan dunia ini sedang melenyap bersama keinginannya, tetapi orang yang melakukan kehendak Allah tetap hidup selama-lamanya.
Demikianlah sabda Tuhan
U. Syukur kepada Allah

Orang Kudus hari ini: 29 Desember 2023 St. Thomas Becket, Uskup dan Martir

Fr Lawrence Lew, O.P. | Flickr CC BY-NC-ND 2.0
 
 Saudara-saudari terkasih, hari ini, kita memperingati St Thomas Becket dari Canterbury, Uskup Agung Canterbury yang hidup dan memerintah sebagai Uskup Agung sekitar delapan abad yang lalu.

St Thomas Becket adalah Kanselir Raja Inggris, Raja Henry II. Raja Henry menunjuk St. Thomas Becket sebagai Uskup Agung Canterbury, sebagai pemimpin seluruh Inggris, dengan harapan bahwa dengan melakukan hal itu, dia akan mampu mengendalikan Gereja di wilayah kekuasaannya dan menyesuaikannya dengan keinginannya. St. Thomas Becket adalah teman baiknya dan juga orang kepercayaannya.

Namun, St Thomas Becket memiliki pembaharuan hati dan dia dipanggil oleh Tuhan untuk tujuan yang lebih besar. Dia mengubah hidupnya dan meninggalkan semua gaya hidupnya yang jahat, dia mulai berjalan dengan setia di jalan Tuhan sejak saat itu. Pada akhirnya, dia harus melawan raja dan para bangsawannya yang semakin manipulatif dan memusuhi pekerjaan Gereja.

Jumat, 29 Desember 2023 Hari Kelima dalam Oktaf Natal

 
Jumat, 29 Desember 2023
Hari Kelima dalam Oktaf Natal 
  
Memang Anak kecil yang diberikan kepada kita, tetapi di situ bersemayam ke-Allah-an sepenuhnya -- St. Bernardus
 
Antifon Pembuka (bdk. Yoh 3:16)

Demikian besar cinta kasih Allah kepada dunia, sehingga Ia menyerahkan Putra Tunggal-Nya, agar semua orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa melainkan memperoleh hidup abadi.

God so loved the world that he gave his Only Begotten Son, so that all who believe in him may not perish, but may have eternal life.

  
 
Pada Misa ini ada Madah Kemuliaan
 
Doa Pagi

Allah Bapa yang Mahakuasa, Engkau mengutus Putra-Mu untuk menerangi dunia yang gelap. Bantulah kami untuk memperingati kelahiran-Nya dengan puji-pujian yang pantas. Sebab Dialah yang hidup dan berkuasa bersama Dikau dan Roh Kudus, Allah sepanjang segala masa. Amin      
   
Bacaan dari Surat Pertama Rasul Yohanes (2:3-11)
   
"Barangsiapa mengasihi saudaranya, ia tetap berada di dalam terang."
     
Saudara-saudara terkasih, inilah tandanya bahwa kita mengenal Allah, yaitu jikalau kita menuruti perintah-perintah-Nya. Barangsiapa berkata “Aku mengenal Allah”, tetapi tidak menuruti perintah-Nya, ia adalah seorang pendusta dan tidak ada kebenaran di dalam dia. Tetapi barangsiapa menuruti firman-Nya, di dalam orang itu kasih Allah sungguh sudah sempurna; dengan itulah kita ketahui bahwa kita ada di dalam Allah. Barangsiapa mengatakan bahwa ia ada di dalam Allah, ia wajib hidup sama seperti Kristus telah hidup. Saudara-saudara terkasih, bukan perintah baru yang kutuliskan kepada kamu, melainkan perintah lama yang telah ada padamu dari mulanya. Perintah lama itu ialah firman yang telah kamu dengar. Namun perintah baru juga yang kutuliskan kepada kamu; perintah ini telah ternyata benar di dalam Dia dan di dalam kamu; sebab kegelapan sedang melenyap dan terang yang benar telah bercahaya. Barangsiapa berkata bahwa ia berada di dalam terang, tetapi membenci saudaranya, ia berada di dalam kegelapan sampai sekarang. Barangsiapa mengasihi saudaranya, ia tetap berada di dalam terang, dan di dalam dia tidak ada penyesatan. Tetapi barangsiapa membenci saudaranya, ia berada di dalam kegelapan dan hidup di dalam kegelapan. Ia tidak tahu ke mana ia pergi karena kegelapan itu telah membutakan matanya.
Demikianlah sabda Tuhan
U. Syukur kepada Allah.

Meditasi Antonio Kardinal Bacci: St. Yohanes, Penginjil

 
 
 St Yohanes adalah murid terkasih Yesus Kristus. Dia diizinkan, bersama dengan Santo Petrus dan Santo Yakobus, untuk menikmati kemuliaan Transfigurasi, dan dia diundang bersama mereka ke Taman Getsemani untuk menyaksikan penderitaan Penebus ilahi kita. Terlebih lagi, di Ruang Atas, setelah dia menerima Ekaristi Mahakudus, dialah satu-satunya Rasul yang mendapat hak istimewa untuk menyandarkan kepalanya di dada Yesus. Dia berdiri di kaki Salib di Gunung Kalvari dan mendengar Gurunya mempercayakan kepadanya dengan nafas terakhir-Nya harta paling berharga yang masih tersisa bagi-Nya di bumi, yaitu Perawan Maria yang Terberkati. “Nak, lihatlah ibumu.”

Benar bahwa Yesus mengasihi semua Rasul-Nya, yang kepada mereka semua Dia karuniai kebahagiaan menikmati kebersamaan dengan-Nya, mendengarkan pengajaran-Nya, dan menyaksikan mukjizat-mukjizat-Nya. Meski begitu, Ia mempunyai kasih sayang khusus kepada St. Yohanes. Ini karena Yohanes masih suci ketika Yesus memanggilnya, dan tetap demikian sepanjang hidupnya. Keadaan khususnya kekudusan menyenangkan Tuhan. Hal ini menjadikan kita seperti para Malaikat dan, dalam arti tertentu, lebih unggul dari mereka, karena roh-roh murni ini secara alami kudus, dan kita hanya dapat berhasil menjadi kudus melalui pengendalian diri yang besar. “Berbahagialah orang yang suci hatinya,” kata Yesus dalam Injil, “karena mereka akan melihat Allah.” (Mat. 5:8)

Kamis, 28 Desember 2023 Pesta Kanak-kanak Suci, Martir (Hari Keempat Dalam Oktaf Natal)

Kamis, 28 Desember 2023
Pesta Kanak-kanak Suci, Martir (Hari Keempat Dalam Oktaf Natal)
  
“Meskipun tidak mengerti, kanak-kanak martir ini mati demi Kristus.” (St. Quidvultdeus)
  
 
 
Turin - Lukisan simbolis kanak-kanak suci tak berdosa dengan para malaikat di gereja Chiesa di San Dalmazzo oleh Enrico Reffo (1831-1917). Credit: Sedmak/istock.com

 
Antifon Pembuka

Kanak-kanak tak bersalah dibunuh demi Kristus. Kini mereka mengikuti Anak Domba tak bercela, dan senantiasa berseru, "Terpujilah Kristus!"

The innocents were slaughtered as infants for Christ; spotless, they follow the Lamb and sing for ever: Glory to you, O Lord.

  
Pengantar

  
Pesta Kanak-kanak Suci yang kita rayakan pada hari ini menunjuk pada kenyataan bahwa kuasa kegelapan menjadi gusar terhadap terang Kristus. Ini dapat dilihat di sepanjang sejarah keselamatan. Dengan lahirnya Yesus, Raja Herodes merasa kedudukannya terancam dengan hadirnya Raja baru tersebut. Ia merasakan takhtanya mulai digoyang. Itulah sebabnya, ia tidak segan-segan membunuh anak-anak. Telinganya sudah tuli untuk mendengar ratapan para ibu yang harus kehilangan anaknya. Mata hatinya buta untuk melihat penderitaan begitu banyak orang. Kehadiran seorang pembawa damai kerap menimbulkan ketidaknyamanan bagi orang yang congkak dan arogan. Kedatangan Yesus, Sang Raja Damai, menyebabkan kekacauan besar dalam diri Herodes. Anak-anak yang tidak bersalah menjadi korban kekejamannya hanya karena ingin memastikan bahwa Yesus termasuk di antara anak-anak tersebut.
 
Pada Misa ini ada Madah Kemuliaan 
  
Doa Pagi
  
Allah Bapa yang Mahabaik, hari ini para martir-Mu yang kecil tak bersalah, meluhurkan Dikau bukan dengan madah melaikan dengan darah. Semoga iman yang kami akui dengan perkataan kami nyatakan pula dengan perbuatan.
Dengan pengantaraan Tuhan kami, Yesus Kristus, Putra-Mu, yang hidup dan berkuasa bersama Dikau dalam persatuan Roh Kudus, Allah, sepanjang segala masa. Amin.          
      
 Bacaan dari Surat Pertama Rasul Yohanes (1:5-2:2)    
  
"Darah Yesus Kristus menyucikan kita dari segala dosa."
   
Saudara-saudara terkasih, inilah berita yang telah kami dengar dari Yesus Kristus, dan yang kami sampaikan kepada kamu: Allah adalah terang, dan di dalam Dia sama sekali tidak ada kegelapan. Jika kita katakan bahwa kita beroleh persekutuan dengan Dia namun kita hidup di dalam kegelapan, kita berdusta, dan kita tidak melakukan kebenaran. Tetapi jika kita hidup di dalam terang sama seperti Dia ada di dalam terang, maka kita beroleh persekutuan seorang dengan yang lain, dan darah Yesus, Anak-Nya itu, menyucikan kita dari segala dosa. Jika kita berkata bahwa kita tidak berdosa, maka kita menipu diri kita sendiri, dan kebenaran tidak ada di dalam kita. Jika kita mengaku dosa kita, maka Allah adalah setia dan adil, sehingga Ia akan mengampuni segala dosa kita dan menyucikan kita dari segala kejahatan. Jika kita berkata bahwa kita tidak berbuat dosa, maka kita membuat Dia menjadi pendusta, dan firman-Nya tidak ada di dalam kita. Anak-anakku, hal-hal ini kutuliskan kepada kamu, supaya kamu jangan berbuat dosa; namun jika seorang berbuat dosa, kita mempunyai seorang pengantara pada Bapa, yaitu Yesus Kristus yang adil. Dialah pendamaian untuk segala dosa kita; malahan bukan untuk dosa kita saja, tetapi juga untuk dosa seluruh dunia.
Demikianlah sabda Tuhan
U. Syukur kepada Allah.

Rabu, 27 Desember 2023 Pesta St. Yohanes, Rasul, Penginjil (Hari Ketiga dalam Oktaf Natal)

 
Rabu, 27 Desember 2023
Pesta St. Yohanes, Rasul, Penginjil (Hari Ketiga dalam Oktaf Natal)

Santo Yohanes berlangkah lebih jauh lagi dan berkata: "Allah adalah kasih" (1 Yoh 4:8-16): Cinta adalah kodrat Allah. Dengan mengutus Putra-Nya yang tunggal dan Roh cinta pada kepenuhan waktu, Allah mewahyukan rahasia-Nya yang paling dalam Bdk. 1 Kor 2:7-16; Ef 3:9-12.; Ia sendiri adalah pertukaran cinta abadi, Bapa, Putra, dan Roh Kudus, dan Ia telah menentukan supaya kita mengambil bagian dalam pertukaran itu. (Katekismus Gereja Katolik, 221)
    

Antifon Pembuka

Yohanes inilah yang duduk di sisi Yesus waktu perjamuan. Bahagialah rasul ini, sebab rahasia surgawi diwahyukan kepadanya, dan sabda kehidupan diwartakannya ke seluruh dunia.

This is John, who reclined on the Lord’s breast at supper, the blessed Apostle, to whom celestial secrets were revealed and who spread the words of life through all the world.

atau (bdk. Sir 15:5)

Di tengah-tengah Gereja ia membuka mulutnya, dan Tuhan memenuhinya dengan roh hikmat dan pengertian dan memakaikan dia jubah kemuliaan.

In the midst of the Church he opened his mouth, and the Lord filled him with the spirit of wisdom and understanding and clothed him in a robe of glory.
   
   
Pada Misa ini ada Madah Kemuliaan
    
Doa Pagi
  
Ya Allah, Engkau yang telah mengungkapkan rahasia Sabda-Mu kepada kami lewat Rasul Santo Yohanes, kami mohon semoga kami dapat mengerti dengan baik apa yang dia telah katakan kepada kami dengan mengagumkan. Dengan pengantaraan Tuhan kami, Yesus Kristus, Putra-Mu, yang hidup dan berkuasa bersama Dikau dalam persatuan Roh Kudus, Allah, sepanjang segala masa. Amin.  
         
Roma, Italia - 9 Maret 2016: Roma - Lukisan dinding St. Yohanes Penginjil di Gereja Chiesa di Santa Maria di Aquiro oleh Cesare Mariani dari (1826 - 1901 dalam gaya neo-mannerist. (credit: sedmak/istock.com) 
 
Bacaan dari Surat Pertama Rasul Yohanes (1:1-4)
   
"Apa yang telah kami lihat dan kami dengar, itulah yang kami tuliskan kepada kamu."
    
Saudara-saudara terkasih, apa yang telah ada sejak semula, yang telah kami dengar dan kami lihat dengan mata kami, yang telah kami saksikan, dan kami raba dengan tangan kami; yakni firman hidup, itulah yang kami tuliskan kepada kamu. Hidup telah dinyatakan, dan kami telah melihatnya! Dan sekarang kami bersaksi serta memberitakan kepada kamu tentang hidup kekal, yang ada bersama-sama dengan Bapa, dan yang telah dinyatakan kepada kami. Apa yang telah kami lihat dan kami dengar itu, kami beritakan kepada kamu juga, supaya kamu pun beroleh persekutuan dengan kami. Dan persekutuan kami adalah persekutuan dengan Bapa dan dengan Anak-Nya, yakni Yesus Kristus. Semuanya ini kami tuliskan kepada kamu, supaya sukacita kami menjadi sempurna.
Demikianlah sabda Tuhan.
U. Syukur kepada Allah.

Orang Kudus hari ini: 26 Desember 2023 St. Stefanus, Martir Pertama

 
  
Public Domain

  Setelah Hari Raya Natal, hal pertama yang ingin diberitahukan Gereja kepada kita adalah martir pertama Gereja, St. Stefanus.
 
  Apa pesannya? Natal berarti kemartiran - dan banyak orang seperti St Stefanus mati di zaman kita sendiri Kristus persis seperti yang Dia lakukan. Kematian adalah bagian sentral dari kisah Natal sesungguhnya.
 
Kita dapat membaca segala hal tentang penderitaan Santo Stefanus dalam Kisah Para Rasul (Kisah Para Rasul 6:8-7:60)—kisah terpanjang dalam Kisah Para Rasul—di mana kematiannya mencerminkan dengan sangat jelas kematian Yesus sendiri, hingga ke pengampunan bagi para pembunuhnya, termasuk Saulus (segera menjadi St. Paulus) yang “menyetujui eksekusinya”. Hari rayanya tepat sehari setelah Natal.
 
 St. Stefanus dituduh melakukan penghujatan terhadap Musa dan Tuhan, dia dijatuhi hukuman mati oleh Sanhedrin. Setelah diusir dari Yerusalem, dia dilempari batu sampai mati. Sambil berlutut di hadapan para pembunuhnya, termasuk Saulus dari Tarsus, Stefanus berseru dengan suara nyaring, “Sungguh, aku melihat langit terbuka dan Anak Manusia berdiri di sebelah kanan Allah.” (Kisah Para Rasul 7:56).

Selasa, 26 Desember 2023 Pesta St. Stefanus, Martir Pertama (Hari Kedua Dalam Oktaf Natal)

Selasa, 26 Desember 2023   
Pesta St. Stefanus, Martir Pertama (Hari Kedua Dalam Oktaf Natal)    

“Cinta yang dibawa Kristus dari surga ke dunia, mengangkat Stefanus dari dunia ke surga.” (St. Fulgensius dari Ruspe)


Antifon Pembuka

Pintu surga terbuka bagi Stefanus. Dialah yang pertama di antara para martir. Maka ia berseri mulia di surga, dimahkotai dengan kemenangan.

The gates of heaven were opened for blessed Stephen, who was found to be first among the number of the Martyrs and therefore is crowned triumphant in heaven.

  
  Ingat, selama Oktaf Natal ada Madah Kemuliaan
 
Travis | CC BY ND 2.0
   
Doa Pagi
    
Allah Bapa, sumber kemuliaan, pada pesta martir-Mu Santo Stefanus kami mengunjukkan persembahan ini di altar-Mu. Semoga kami mengikuti teladannya dalam membela iman dan menaruh cinta kasih kepada mereka yang memusuhi kita. Dengan pengantaraan Tuhan kami, Yesus Kristus, Putra-Mu, yang hidup dan berkuasa bersama Dikau dalam persatuan Roh Kudus, Allah, sepanjang segala masa. Amin.  
   

Bacaan dari Kisah Para Rasul (6:8-10; 7:54-59)
  

"Aku melihat langit terbuka."
   
Sekali peristiwa Stefanus, yang penuh dengan karunia dan kuasa, mengadakan mukjizat dan tanda-tanda di antara orang banyak. Tetapi tampillah beberapa orang dari jemaat Yahudi yang disebut jemaat orang Libertini. – Anggota jemaat ini adalah orang-orang dari Kirene dan dari Aleksandria. – Mereka tampil bersama dengan beberapa orang Yahudi dari Kilikia dan dari Asia. Orang-orang ini bersoal jawab dengan Stefanus, tetapi mereka tidak sanggup melawan hikmat Stefanus dan Roh Kudus yang mendorong dia berbicara. Mendengar semua yang dikatakan Stefanus, para anggota Mahkamah Agama sangat tertusuk hatinya. Maka mereka menyambutnya dengan gertakan gigi. Tetapi Stefanus, yang penuh dengan Roh Kudus, menatap ke langit; ia melihat kemuliaan Allah, dan Yesus berdiri di sebelah kanan Allah. Maka katanya, “Sungguh, aku melihat langit terbuka, dan Anak Manusia berdiri di sebelah kanan Allah.” Maka berteriak-teriaklah mereka, dan sambil menutup telinga serempak menyerbu dia. Mereka menyeret dia ke luar kota, lalu melemparinya dengan batu. Dan saksi-saksi meletakkan jubah mereka di depan kaki seorang muda yang bernama Saulus. Sementara dilempari, Stefanus berdoa, “Ya Tuhan Yesus, terimalah rohku.”
Demikianlah sabda Tuhan
U. Syukur kepada Allah.

Minggu-Senin, 24-25 Desember 2023, Vigili Natal dan Hari Raya Natal (Misa Malam)

Minggu Sore, 24 Desember 2023
Vigili Natal  - Misa Sore Menjelang Hari Raya Natal
   
Natal adalah pertemuan dengan Bayi yang baru lahir berbaring di gua yang sederhana. Saat merenungkannya di palungan, bagaimana kita bisa gagal memikirkan semua anak yang terus dilahirkan hari ini dalam kemiskinan yang parah di banyak wilayah di dunia? Bagaimana kita bisa gagal memikirkan bayi yang baru lahir yang tidak diterima, yang ditolak, yang tidak mampu bertahan hidup karena kurangnya perhatian dan perhatian Bagaimana kita bisa gagal memikirkan juga keluarga yang merindukan kegembiraan seorang anak dan tidak melihat harapan mereka terpenuhi sakit?"
- Paus Benediktus XVI, Audiensi Umum 'Makna Rohani Natal', 17 Desember 2008.


Antifon Pembuka (Bdk. Kel 16:6-7)

Hari ini kamu akan tahu bahwa Tuhan akan datang menyelamatkan kita, dan besok pagi akan kamu saksikan kemuliaan-Nya.

Today you will know that the Lord will come, and he will save us, and in the morning you will see his glory.

Hodie scietis, quia veniet Dominus, et salvabit nos; et mane videbitis gloriam eius.
  
Bacaan-bacaan di bawah ini dipakai dalam Perayaan Ekaristi tanggal 24 Desember sore, sebelum atau sesudah Ibadat Sore (Vesper) I Natal. Pada Misa ini ada Madah Kemuliaan, ada Syahadat (berlutut saat "Ia dikandung dari Roh Kudus"), Prefasi Natal I, II atau III, Communicantes Natal. 
 
Renungan Vigili Natal dan Hari Raya Natal (Misa Malam) serta Hari Raya Natal (Misa Fajar dan Siang) kami satukan dalam 1 posting, sehingga total ada 2 post.
     
Doa

Ya Allah, setiap tahun Engkau menggembirakan kami dengan menantikan penebusan. Semoga kami, yang dengan gembira menerima Putra Tunggal-Mu sebagai Penebus, layak menghadap Dia dengan hati tenang, manakala Ia datang sebagai hakim. Sebab Dialah yang hidup dan berkuasa, yang bersama dengan Dikau dalam persatuan Roh Kudus,  Allah, sepanjang segala masa. Amin.
   
Bacaan dari Kitab Yesaya (62:1-5)
   
"Seorang mempelai girang hati melihat pengantin perempuan."
    
Oleh karena Sion aku tidak akan berdiam diri dan oleh karena Yerusalem aku tidak akan tinggal tenang, sampai kebenarannya bersinar seperti cahaya dan keselamatannya menyala seperti suluh. Maka bangsa-bangsa akan melihat kebaenaranmu, dan orang akan menyebut engkau dengan nama baru yang akan ditentukan oleh Tuhan sendiri. Engkau akan menjadi mahkota keagungan di tangan Tuhan dan serban kerajaan di tangan Allahmu. Engkau tidak akan disebut lagi "yang ditinggalkan suami", dan negerimu tidak akan disebut lagi "yang sunyi", tetapi engkau akan dinamai "yang berkenan kepada-Ku" dan negerimu "yang bersuami", sebab Tuhan telah berkenan kepadamu, dan negerimu akan bersuami, sebab seperti seorang muda belia menjadi suami seorang anak dara, demikianlah Dia yang membangun engkau akan menjadi suamimu, dan seperti girang hatinya seorang mempelai melihat pengantin perempuan, demikianlah Allahmu akan girang hati atasmu.
Demikianlah sabda Tuhan.
U. Syukur kepada Allah.
 
Mazmur Tanggapan, do = d, 2/4, PS 868
Ref. Aku hendak menyanyikan kasih setia Tuhan selama-lamanya.
Aau Kerelaan Tuhan hendak kunyanyikan selama-lamanya.
Ayat. (Mzm 89:4-5.16-17.27.29; Ul: 2)
1. Aku hendak menyanyikan kasih setia Tuhan selama-lamanya, hendak menuturkan kesetiaan-Mu turun-menurun. Sebab kasih setia-Mu dibangun untuk selama-lamanya kesetiaan-Mu tegak seperti langit.
2. Engkau berkata, "Telah Kuikat perjanjian dengan orang pilihan-Ku Aku telah bersumpah kepada Daud, hamba-Ku: Aku hendak menegakkan anak cucumu untuk selama-lamanya, dan membangun takhtamu turun-menurun."
3. Dia pun akan berseru kepada-Ku, "Bapa-kulah Engkau, Allahku dan gunung batu keselamatanku." Untuk selama-lamanya Aku akan memelihara kasih setia-Ku bagi dia, dan perjanjian-Ku dengannya akan Kupegang teguh.
 

 
 

Minggu, 01 Januari 2023 - Hari Raya Santa Perawan Maria Bunda Allah (Hari Kedelapan dalam Oktaf Natal)

Minggu, 01 Januari 2023 
Hari Raya Santa Perawan Maria Bunda Allah (Hari Kedelapan dalam Oktaf Natal)
Hari Perdamaian Sedunia
  
“Bunda Maria, Bunda Allah…, bait Allah yang kudus yang di dalamnya Tuhan sendiri dikandung… Sebab jika Tuhan Yesus adalah Allah, bagaimanakah mungkin Bunda Maria yang mengandung-Nya tidak disebut sebagai Bunda Allah?” (St. Sirilus dari Alexandria)
   

Antifon Pembuka (bdk. Yes 9:2.6; Luk 1:33)

Hari ini kita diliputi terang karena Tuhan telah lahir bagi kita. Nama-Nya: Penasihat Ajaib, Allah Perkasa, Raja Damai, Bapa Kekal. Pemerintahan-Nya takkan berkesudahan.

Today a light will shine upon us, for the Lord is born for us; and he will be called Wondrous God, Prince of peace, Father of future ages: and his reign will be without end.

Lux fulgebit hodie super nos: quia natus est nobis Dominus: et vocabitur Admirabilis, Deus, Principes pacis, Pater futuri sæculi: cuius regni non erit finis.

atau

Salam Bunda yang suci, Bunda mulia Penguasa abadi, yang memerintah surga dan bumi.

Hail, Holy Mother, who gave birth to the King, who rules heaven and earth for ever.

Salve sancta Parens, enixa puerpera Regem, qui cælum terramque regit in sæcula sæculorum.
 
Pada Misa ini ada Madah Kemuliaan dan Syahadat
 
   
  
Doa Pagi

Allah Bapa yang mahakuasa dan kekal, Engkau telah menganugerahi umat manusia keselamatan kekal dengan perantaraan Santa Maria, Perawan dan Bunda. Kami mohon, semoga kami pun Kauperkenankan menikmati doa dan perlindungannya, sebab ia telah melahirkan bagi kami Putra-Mu, pemberi hidup, yaitu Tuhan kami Yesus Kristus, yang hidup dan berkuasa bersama Bapa dan Roh Kudus, Allah sepanjang segala masa. Amin.

Bacaan dari Kitab Bilangan (6:22-27)
   
"Mereka harus meletakkan nama-Ku atas orang Israel: maka Aku akan memberkati mereka."
      
Sekali peristiwa Tuhan berfirman kepada Musa, "Berbicaralah kepada Harun dan anak-anaknya: Beginilah harus kamu memberkati orang Israel, katakanlah kepada mereka: Tuhan memberkati engkau dan melindungi engkau; Tuhan menyinari engkau dengan wajah-Nya dan memberi engkau kasih karunia; Tuhan menghadapkan wajah-Nya kepadamu dan memberi engkau damai sejahtera. Demikianlah harus mereka meletakkan nama-Ku atas orang Israel, maka Aku akan memberkati mereka."
Demikianlah sabda Tuhan
U. Syukur kepada Allah.
       
Mazmur Tanggapan, do = d, 2/2 PS 809
Ref. Berbelaskasihlah Tuhan dan adil Allah kami adalah rahim.
Ayat.
(Mzm 67:2-3.5.6.8; 2/4)
1. Kiranya Allah mengasihani dan memberkati kita, kiranya Ia menyinari kita dengan wajah-Nya. Kiranya jalan-Mu dikenal di bumi, dan keselamatan-Mu di antara segala bangsa.
2. Kiranya suku-suku bangsa bersukacita dan bersorak-sorai sebab Engkau memerintah bangsa-bangsa dengan adil, dan menuntun suku-suku di atas bumi.
3. Kiranya bangsa-bangsa bersyukur kepada-Mu, ya Allah, kiranya bangsa-bangsa semuanya bersyukur kepada-Mu. Allah memberkati kita; kiranya segala ujung bumi takwa kepada-Nya!

Bacaan dari Surat Rasul Paulus kepada Jemaat di Galatia (4:4-7)

   
"Allah mengutus Anak-Nya yang lahir dari seorang perempuan."
    
Saudara-saudara, setelah genap waktunya, Allah mengutus Anak-Nya yang lahir dari seorang perempuan dan takluk kepada hukum Taurat. Ia diutus untuk menebus mereka, yang takluk kepada hukum Taurat, supaya kita diterima menjadi anak. Dan karena kamu adalah anak, maka Allah telah menyuruh Roh Anak-Nya ke dalam hati kita, yang berseru: "ya Abba, ya Bapa!" Jadi kamu bukan lagi hamba, melainkan anak; jikalau kamu anak, maka kamu juga adalah ahli waris-ahli waris, oleh karena Allah.
Demikianlah sabda Tuhan
U. Syukur kepada Allah.

Bait Pengantar Injil, do = f, 4/4, kanon, PS 960
Ref. Alleluya, alleluya, alleluya
Ayat. (Ibr 1:1-2)
Dahulu Allah berkata kepada leluhur kita dengan perantaraan para nabi; kini Ia bersabda kepada kita dengan perantaraan Putra-Nya.

Inilah Injil Yesus Kristus menurut Lukas (2:16-21)
  
"Mereka mendapati Maria, Yusuf, dan si Bayi. Pada hari kedelapan Ia diberi nama Yesus."
     
Setelah mendengar berita kelahiran penyelamat dunia, para gembala cepat-cepat berangkat ke Betlehem, dan mendampati Maria dan Yusuf serta Bayi yang terbaring di dalam palungan. Ketika melihat Bayi itu, para gembala memberitahukan apa yang telah dikatakan kepada mereka tentang Anak itu. Dan semua orang yang mendengarnya heran tentang apa yang dikatakan gembala-gembala itu. Tetapi Maria menyimpan segala perkara itu dalam hati dan merenungkannya. Maka kembalilah gembala-gembala itu sambil memuji dan memuliakan Allah karena segala sesuatu yang mereka dengar dan mereka lihat semuanya sesuai dengan apa yang telah dikatakan kepada mereka. Ketika genap delapan hari umurnya, Anak itu disunatkan, dan Ia diberi nama Yesus, yaitu nama yang disebut oleh malaikat sebelum Ia dikandung ibu-Nya.
Verbum Domini 
(Demikianlah Sabda Tuhan)
U. Laus tibi Christe 
(U. Terpujilah Kristus)


Barangsiapa tidak percaya bahwa Bunda Maria adalah Bunda Allah, maka ia adalah orang asing bagi Allah. Sebab Bunda Maria bukan semata-mata saluran, melainkan Kristus sungguh-sungguh terbentuk di dalam rahim Maria secara ilahi (karena tanpa campur tangan manusia) namun juga manusiawi (karena mengikuti hukum alam manusia). --- St. Gregorius dari Nazianze
 
Renungan
   
Saudara dan saudari terkasih dalam Kristus, pada hari ini kita memperingati awal tahun baru dalam perhitungan kalender kita, dan saat kita menyambut saat-saat pertama tahun ini, kita juga mengingat, seperti yang telah kita lakukan setiap tahun, Hari Raya Santa Perawan Maria, Bunda Allah, juga dikenal sebagai Theotokos, karena dia adalah ibu dari Yesus Kristus Tuhan kita. Pada awal permenungan hari ini, marilah kita berdoa untuk ketenangan jiwa Paus Emeritus Benediktus XVI, yang meninggal pagi ini waktu Roma dalam usia 95 tahun.
 
Perayaan hari ini sangat penting bagi kita dan untuk iman kita, karena di dalamnya terletak prinsip paling dasar dari iman kita, yang bahkan banyak orang selama berabad-abad mencoba menegur dan menyangkalnya dalam pikiran salah dan ajaran sesat mereka. Pemimpin dari semua ini adalah Arius, orang yang memulai ajaran sesat Arianisme. Dalam ajaran sesat ini, mereka yang menganut ajaran sesatnya berpendapat bahwa Yesus bukanlah Tuhan, melainkan hanya manusia biasa.
 
Bagi mereka, sifat Yesus adalah sebagai makhluk ciptaan, tidak berbeda dengan semua makhluk lainnya. Mereka tidak melihat Yesus sebagai Anak Allah, apalagi sebagai Sabda Ilahi yang menjelma menjadi Daging. Mereka menolak untuk percaya bahwa Dia adalah Tuhan, dari awal sampai akhir dan sampai segala zaman. Mereka berpikir dalam pikiran mereka yang lemah, bahwa tidak mungkin Allah melahirkan seorang Putra di dalam Yesus.
 
Oleh karena itu Gereja, setelah mengakui kepalsuan Arius dan para pengikutnya, kebingungan yang dibuat oleh iblis sendiri, bersiap untuk melawan ajaran palsu dan ajaran sesat yang kejam ini. Akibatnya, selama Konsili Ekumenis pertama yang diadakan di Nicea pada tahun 325 M, sifat Kristus sebagai Anak Allah ditetapkan dan diselesaikan, dan semua orang yang menolak untuk percaya pada kebenaran ini, diusir sebagai bidah.
 
Dan oleh karena itu, dalam Konsili Ekumenis selanjutnya, yaitu Konsili Ekumenis yang diadakan di Efesus pada tahun 431 M memproklamasikan Bunda Maria sebagai Theotokos, sebagai Bunda Allah (Theos). Sebelumnya juga banyak yang percaya bahwa Bunda Maria adalah ibu dari Yesus, Manusia, dan sebagai ibu dari Kristus tetapi tidak lebih. Ada juga yang percaya bahwa karena Kristus adalah Tuhan, baik Manusia maupun Tuhan sekaligus, meskipun Maria ibu-Nya adalah seorang manusia, tetapi karena menjadi ibu Yesus Kristus, dia juga adalah Bunda dari Tuhan.
  
Fakta ini tidak dapat dipisahkan dari bagian awal pergumulan antara kaum Arian dan umat Kristiani yang setia, tentang sifat Tuhan kita Yesus Kristus, apakah Dia hanyalah seorang Manusia, atau apakah Dia adalah Tuhan sekaligus Manusia sekaligus. Jika Yesus hanyalah seorang Manusia biasa, seperti yang diyakini kaum Arian, maka Maria tidak lebih dari sekedar ibu dari seorang manusia agung dan tidak lebih dari itu.

Namun, kita semua percaya pada Keibuan Allah, pada Maria sebagai Theotokos, karena Putranya Yesus bukan hanya seorang Manusia, tetapi juga Tuhan pada saat yang sama. Dia adalah sepenuhnya Allah dan sepenuhnya Manusia pada saat yang sama, dan kedua kodrat, Allah dan Manusia, meskipun berbeda, tidak dapat dipisahkan satu sama lain dan mereka terikat bersama dalam kesatuan hipostatis yang sempurna di dalam Kristus, dalam kasih yang sempurna.
 
Inilah mengapa saya mengatakan bahwa kepercayaan kepada Maria sebagai Bunda Allah ini adalah inti dari iman kita, dan tanpanya saya dapat mengatakan bahwa pegangan kita pada iman kita rapuh dan lemah. Dan penting juga untuk dicatat bahwa ini tidak membuat Maria menjadi dewa atau dewi itu sendiri. Sebaliknya, jika kita bandingkan dengan analogi duniawi, di kerajaan, ibu raja dihormati meskipun dia tidak memerintah kerajaan sebagai ibu raja.
 
Demikian pula, karena Tuhan adalah Raja segala raja dan Penguasa seluruh alam semesta, adalah karena Keagungan Kerajaan-Nya ibu duniawi-Nya juga dihormati dengan cara yang sama. Inilah mengapa Bunda Maria sebagai Bunda Allah memiliki kedudukan yang begitu istimewa dalam iman kita dan juga bagi kita semua. Mengapa demikian? Kita harus melihat tidak lebih jauh dari Kitab Suci di dalam Injil itu sendiri.
  
Saudara dan saudari terkasih dalam Kristus, pada hari ini kami memperingati awal tahun baru dalam perhitungan kalender kami, dan saat kami menyambut saat-saat pertama tahun ini, kami juga mengingat, seperti yang telah kami lakukan setiap tahun, Hari Raya Maria, Bunda Allah, juga dikenal sebagai Theotokos, karena dia adalah ibu dari Yesus Kristus Tuhan kita.

Perayaan hari ini sangat penting bagi kita dan untuk iman kita, karena di dalamnya terletak prinsip paling dasar dari Iman kita, yang bahkan banyak orang selama berabad-abad mencoba menegur dan menyangkalnya dalam pikiran salah dan ajaran sesat mereka. Pemimpin dari semua ini adalah Arius, orang yang memulai ajaran sesat Arianisme. Dalam ajaran sesat ini, mereka yang menganut ajaran sesatnya berpendapat bahwa Yesus bukanlah Tuhan, melainkan hanya Manusia biasa.

Bagi mereka, sifat Yesus adalah sebagai makhluk ciptaan, tidak berbeda dengan semua makhluk lainnya. Mereka tidak melihat Yesus sebagai Anak Allah, apalagi sebagai Sabda Ilahi yang menjelma menjadi Daging. Mereka menolak untuk percaya bahwa Dia adalah Tuhan, dari awal sampai akhir dan sampai segala zaman. Mereka berpikir dalam pikiran mereka yang lemah, bahwa tidak mungkin Allah melahirkan seorang Putra di dalam Yesus.

Dan karena itu Gereja, setelah mengakui kepalsuan Arius dan para pengikutnya, kebingungan yang dibuat oleh iblis sendiri, bersiap untuk melawan dan melawan ajaran palsu dan ajaran sesat yang kejam ini. Akibatnya, selama Konsili Ekumenis pertama yang diadakan di Nicea pada tahun 325 M, sifat Kristus sebagai Anak Allah ditetapkan dan diselesaikan, dan semua orang yang menolak untuk percaya pada kebenaran ini, diusir sebagai bidah.

Dan oleh karena itu, dalam Konsili Ekumenis selanjutnya, yaitu Konsili Ekumenis yang diadakan di Efesus pada tahun 431 M memproklamasikan Maria sebagai Theotokos, sebagai Bunda Allah (Theos). Sebelumnya juga banyak yang percaya bahwa Maria adalah ibu dari Yesus, Manusia, dan sebagai ibu dari Kristus tetapi tidak lebih. Ada juga yang percaya bahwa karena Kristus adalah Tuhan, baik Manusia maupun Tuhan sekaligus, meskipun Maria ibu-Nya adalah seorang manusia, tetapi karena menjadi ibu Yesus Kristus, dia juga adalah Bunda dari Tuhan.

Fakta ini tidak dapat dipisahkan dari bagian awal pergumulan antara kaum Arian dan umat Kristiani yang setia, tentang sifat Tuhan kita Yesus Kristus, apakah Dia hanyalah seorang Manusia, atau apakah Dia adalah Tuhan sekaligus Manusia sekaligus. Jika Yesus hanyalah seorang Manusia biasa, seperti yang diyakini kaum Arian, maka Maria tidak lebih dari sekedar ibu dari seorang Manusia agung dan tidak lebih dari itu.

Namun, kita semua percaya pada Keibuan Allah, pada Maria sebagai Theotokos, karena Putranya Yesus bukan hanya seorang Manusia, tetapi juga Tuhan pada saat yang sama. Dia adalah sepenuhnya Allah dan sepenuhnya Manusia pada saat yang sama, dan kedua kodrat, Allah dan Manusia, meskipun berbeda, tidak dapat dipisahkan satu sama lain dan mereka terikat bersama dalam kesatuan hipostatis yang sempurna di dalam Kristus, dalam kasih yang sempurna.

Inilah mengapa saya mengatakan bahwa kepercayaan kepada Maria sebagai Bunda Allah ini adalah inti dari iman kita, dan tanpanya saya dapat mengatakan bahwa pegangan kita pada iman kita lemah dan lemah. Dan penting juga untuk dicatat bahwa ini tidak membuat Maria menjadi dewa atau dewi itu sendiri. Sebaliknya, jika kita bandingkan dengan analogi duniawi, di kerajaan, ibu raja dihormati meskipun dia tidak memerintah kerajaan sebagai ibu raja.

Demikian pula, karena Tuhan adalah Raja segala raja dan Penguasa seluruh alam semesta, adalah karena Keagungan Kerajaan-Nya ibu duniawi-Nya juga dihormati dengan cara yang sama. Inilah mengapa Maria sebagai Bunda Allah memiliki kedudukan yang begitu istimewa dalam iman kita dan juga bagi kita semua. Mengapa demikian? Kita harus melihat tidak lebih jauh dari Kitab Suci di dalam Injil itu sendiri.
 
Pertama, kita semua telah dipercayakan oleh Tuhan kita kepadanya, sama seperti Dia mempercayakannya kepada kita semua. Ketika Yesus disalibkan dan akan mati, Dia berbicara kepada ibu-Nya Maria dan Yohanes murid-Nya yang terkasih, dan Dia mempercayakan Maria ibu-Nya kepada Yohanes, sementara pada saat yang sama Dia juga mempercayakannya kepada ibu-Nya. Dengan cara ini, Dia juga telah mempercayakan kita semua untuk diasuhnya, dan Dia mempercayakan ibu-Nya sendiri untuk menjadi pendoa dan penolong kita.
 
Yesus - Anak Allah yang kekal yang lahir dari seorang wanita untuk menjadi Juruselamat kita
Sebagai pemenuhan ajaran ini, Anak Maria yang baru lahir diberi nama Yesus pada hari kedelapan menurut adat Yahudi. Yusuf dan Maria memberi nama Yesus karena itulah nama yang diberikan utusan Tuhan sebelum Yesus dikandung dalam rahim Maria (Lukas 1:31, Matius 1:21). Nama ini menandakan identitas Yesus dan misinya. Bahasa Ibrani literal berarti Tuhan menyelamatkan. Karena hanya Allah yang dapat mengampuni dosa dan membebaskan kita dari maut, maka Allahlah yang, di dalam Yesus Putra-Nya yang kekal menjadi manusia untuk mempersembahkan nyawa-Nya sebagai korban pendamaian untuk menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka (Matius 1:21). Putra yang dilahirkan Maria adalah Allah dan manusia - "Pada mulanya adalah Firman" (Yohanes 1:1) dan yang "menjadi manusia dan diam di antara kita" (Yohanes 1:14). Itulah sebabnya Bunda Maria tidak hanya disebut ibu Kristus (bahasa Yunani untuk Mesias dalam bahasa Ibrani) tetapi juga Bunda Allah atau Theotokos dalam bahasa Yunani.
   
Dalam kelahiran dan penamaan anak ini kita melihat rancangan dan rencana Allah yang menakjubkan dalam memberikan kita seorang Juruselamat yang akan memberi kita kasih karunia (karunia perkenanan Allah), belas kasihan, dan kebebasan dari kuasa dosa dan ketakutan akan kematian. Nama Yesus menandakan bahwa nama Allah hadir dalam pribadi Putra-Nya yang menjadi manusia untuk keselamatan kita.  Nama Yesus adalah inti dari semua doa orang Kristen. Melalui dan di dalam Yesus kita berdoa kepada Bapa dalam kuasa Roh Kudus. Banyak orang Kristen telah mati dengan satu kata di bibir mereka, nama Yesus. Apakah Anda meninggikan nama Yesus dan berdoa dengan keyakinan dalam nama-Nya?
 
Ya Tuhan Yesus, dengarkan kami anak-anak-Mu dan umat-Mu, dan biarkan kami semua hidup dalam damai, cinta dan harmoni, dan melalui Bunda Maria yang diberkati, yang berdoa demi kami tanpa henti, biarkan kedamaian memerintah di bumi selamanya. Amin.
(RENUNGAN PAGI) 

Pada kesempatan ini marilah kita berdoa untuk jiwa Paus Benediktus XVI yang telah wafat.

    Bapa, Gembala abadi, dengarkan doa umat-Mu untuk hambamu Benediktus,
    yang mengatur Gereja-Mu dengan cinta.
    Semoga Putra-Mu menyambutnya ke dalam kemuliaan abadi.
    Amin
 
Baca renungan lainnya di lumenchristi.id silakan klik tautan ini
   
Credit: Pavlo Sukharchuk/istock.com


SELAMAT TAHUN BARU 2023 
 
"Mari kita maju bersama Tuhan demi kebaikan Gereja dan dunia ..." (Paus Benediktus XVI)
  
Antifon Komuni (Ibr 13:8)

Yesus Kristus tetap sama: dahulu, sekarang dan selama-lamanya.

Jesus Christ is the same yesterday, today, and for ever.

 

Sabtu, 31 Desember 2022 Hari Ketujuh dalam Oktaf Natal

 

Sabtu, 31 Desember 2022
Hari Ketujuh dalam Oktaf Natal

“Allah itu agung melebihi setiap makhluk. Karena itu, kita harus membersihkan pembicaraan kita tentang Dia terus-menerus dari segala keterbatasan, dari segala gambaran, dari segala ketidaksempurnaan, supaya jangan menggantikan Allah "yang tidak terucapkan, yang tidak dimengerti, yang tidak kelihatan, yang tidak dibayangkan" (Liturgi santo Yohanes Kristostomus, Doa Syukur Agung) dengan gambaran-gambaran manusiawi kita tentang Dia. Kata-kata manusiawi kita tidak pernah akan mencapai misteri Allah.” (Katekismus Gereja Katolik, 42)

Antifon Pembuka (bdk. Yes 9:6)

Seorang anak lahir untuk kita, seorang putra dianugerahkan kepada kita. Ia memegang kendali pemerintahan dan disebut penasihat ulung.
    
  
Pada Misa ini ada Madah Kemuliaan
    
Doa Pagi

Allah Bapa Mahakuasa dan kekal, Engkau menghendaki kelahiran Putra-Mu, Yesus Kristus menjadi dasar dan puncak iman kami. Bantulah kami agar dapat bersatu dengan Dia. Sebab Dialah yang hidup dan berkuasa bersama Dikau dan Roh Kudus, Allah sepanjang segala masa. Amin    
   
Bacaan dari Surat Pertama Rasul Yohanes (2:18-21)
 
"Kamu telah beroleh pengurapan dari Yang Kudus dan dianugerahi pengetahuan."
  
Anak-anakku, waktu ini adalah waktu yang terakhir, dan seperti yang telah kamu dengar, seorang antikristus akan datang; bahkan sekarang telah bangkit banyak antikristus! Itulah tandanya bahwa waktu ini benar-benar waktu yang terakhr. Memang mereka berasal dari antara kita, tetapi mereka tidak sungguh-sungguh termasuk pada kita; sebab jika mereka sungguh termasuk pada kita, niscaya mereka tetap bersama-sama kita. Tetapi hal itu terjadi supaya menjadi nyata bahwa tidak semua orang sungguh termasuk pada kita. Tetapi kamu telah beroleh pengurapan dari Yang Kudus, dan dengan demikian kamu semua dianugerahi pengetahuan. Aku menulis kepadamu, bukan karena kamu tidak mengetahui kebenaran, tetapi justru karena kamu mengetahuinya, dan karena kamu juga mengetahui bahwa tidak ada dusta yang berasal dari kebenaran.
Demikianlah sabda Tuhan
U. Syukur kepada Allah.
 
Mazmur Tanggapan, do = d, 3/4; 4/4, PS 806
Ref. Hendaklah langit bersuka cita, dan bumi bersorak-sorai di hadapan wajah Tuhan, kar'na Ia sudah datang.
Ayat. (Mzm 96:1-2. 11-12. 13)
1. Nyanyikanlah lagu baru bagi Tuhan, menyanyilah bagi Tuhan, hai seluruh bumi! Menyanyilah bagi Tuhan, pujilah nama-Nya, kabarkanlah dari hari ke hari keselamatan yang datang dari pada-Nya.
2. Biarlah langit bersukacita dan bumi bersorak sorai, biar gemuruhlah laut serta segala isinya! Biarlah beria-ria padang dan segala yang ada di atasnya, dan segala pohon di hutan bersorak sorai.
3. Biarlah mereka bersorak sorai di hadapan Tuhan, sebab Ia datang, sebab Ia datang untuk menghakimi bumi. Ia akan menghakimi dunia dengan keadilan, dan bangsa-bangsa dengan kesetiaan-Nya.

Bait Pengantar Injil, do = d, 2/2, PS 953
Ref. Alleluya
Ayat. (Yoh 1:14,12b)
Firman telah menjadi manusia, dan diam di antara kita. Semua orang yang menerima Dia diberi-Nya kuasa menjadi anak-anak Allah.    
     
Inilah Injil Suci menurut Yohanes (1:1-18)
  
"Firman telah menjadi manusia."
    
Pada awal mula adalah Firman; Firman itu ada bersama-sama dengan Allah dan Firman itu adalah Allah. Segala sesuatu dijadikan oleh Dia, dan tanpa Dia tidak ada suatu pun yang telah jadi dari segala yang telah dijadikan. Dalam Dia ada hidup, dan hidup itu adalah terang bagi manusia. Terang itu bercahaya di dalam kegelapan, tetapi kegelapan tidak menguasainya. Datanglah seorang yang diutus Allah, namanya Yohanes. Ia datang sebagai saksi untuk memberi kesaksian tentang terang itu, supaya oleh dia semua orang menjadi percaya. Ia sendiri bukan terang itu, tetapi ia harus memberi kesaksian tentang terang itu. Terang yang sesungguhnya, yang menerangi setiap orang sedang datang ke dalam dunia. Terang itu telah ada di dalam dunia, dan dunia dijadikan oleh-Nya, tetapi dunia tidak mengenal-Nya. Ia datang kepada milik kepunyaan-Nya, tetapi orang-orang kepunyaan-Nya itu tidak menerima-Nya. Tetapi semua orang yang menerima Dia diberi-Nya kuasa menjadi anak-anak Allah, yaitu mereka yang percaya dalam nama-Nya, orang-orang yang diperanakkan bukan dari darah atau daging, bukan pula secara jasmani oleh keinginan seorang laki-laki, melainkan dari Allah. Firman itu telah menjadi manusia, dan diam di antara kita, dan kita telah melihat kemuliaan-Nya, yaitu kemuliaan yang diberikan kepada-Nya sebagai Anak Tunggal Bapa, penuh kasih dan kebenaran. Tentang Dia Yohanes memberi kesaksian dan berseru, “Inilah Dia yang kumaksudkan ketika aku berkata: Sesudah aku akan datang Dia yang telah mendahului aku, sebab Dia telah ada sebelum aku.” Karena dari kepunahan-Nya kita semua telah menerima kasih karunia demi kasih karunia sebab hukum Taurat diberikan oleh Musa, tetapi kasih karunia dan kebenaran datang oleh Yesus. Tidak seorang pun pernah melihat Allah, tetapi Anak Tunggal Allah yang ada di pangkuan Bapa, Dialah yang menyatakan-Nya.
Verbum Domini 
(Demikianlah Sabda Tuhan)
U. Laus tibi Christe 
(U. Terpujilah Kristus)

 
Renungan


Mengapa Yohanes Penginjil memulai kisah Injilnya dengan penjelasan tentang Sabda Allah dan penciptaan alam semesta dan umat manusia? Bagaimana permulaan Injil Yohanes dihubungkan dengan permulaan kitab Kejadian yang pertama (Yohanes 1:1-3 dan Kejadian 1:1-3)? "Firman Tuhan" adalah ekspresi umum di antara orang Yahudi. Firman Tuhan dalam Kitab Suci Perjanjian Lama adalah kata yang aktif, kreatif, dan dinamis. "Oleh firman Tuhan langit dijadikan" (Mazmur 33:6). "Ia menyampaikan perintah-Nya ke bumi; dengan segera firman-Nya berlari" (Mazmur 147:15). “Bukankah firman-Ku seperti api?” firman TUHAN, “dan seperti palu yang menghancurkan batu berkeping-keping?" (Yeremia 23:29). Yesus adalah hikmat dan kuasa Allah yang menciptakan dunia dan menopangnya yang mengambil sifat manusia untuk mencapai keselamatan kita di dalamnya. Yesus menjadi benar-benar manusia sementara tetap benar-benar Allah.  (RENUNGAN PAGI) 
 
Baca renungan lainnya di lumenchristi.id silakan klik tautan ini 

Antifon Komuni (1Yoh 4:9)

Allah telah mengutus Anak-Nya yang tunggal ke dalam dunia, supaya kita hidup oleh-Nya.

Doa Malam

Tuhan Yesus, dalam kelahiran-Mu telah Kaunyatakan kebaikan dan cinta kasih terhadap kami. Semoga kami selalu bersyukur atas anugerah-anugerah-Mu ini dan bersedia juga menyatakan dalam tingkah laku kami. Sebab Engkaulah Tuhan kami. Amin. .
 
 
SELAMAT MENYAMBUT
TAHUN BARU 2023
 
Kami mengucapkan banyak terima kasih atas dukungan Bapak/Ibu/Saudara/i untuk renunganpagi.id selama tahun 2022. Tuhan memberkati kita semua.

Vienna - Fresco of Nativity scene oleh Josef Kastner yang lebih tua dari akhir abat 19. di gereja Erloserkirche. (Credit: sedmak/istock.com)


Jumat, 30 Desember 2022 Pesta Keluarga Kudus: Yesus, Maria, Yusuf (Hari Keenam Dalam Oktaf Natal)

Credit:junak/istock.com
Jumat, 30 Desember 2022
Pesta Keluarga Kudus: Yesus, Maria, Yusuf  
    
Keluarga Kristen adalah persekutuan pribadi-pribadi, satu tanda dan citra persekutuan Bapa dan Putera dalam Roh Kudus. Di dalam kelahiran dan pendidikan anak-anak tercerminlah kembali karya penciptaan Bapa. Keluarga dipanggil, supaya mengambil bagian dalam doa dan kurban Kristus. Doa harian dan bacaan. Kitab Suci meneguhkan mereka dalam cinta kasih. Keluarga Kristen mempunyai suatu tugas mewartakan dan menyebarluaskan Injil. (Katekismus Gereja Katolik, 2205)
 
Antifon Pembuka (Luk 2:16)

Para gembala bergegas datang dan bertemu dengan Maria dan Yusuf serta Sang Bayi yang terbaring di palungan.

The shepherds went in haste, and found Mary and Joseph and the Infant lying in a manger.

Deus in loco sancto suo: Deus, qui inhabitare facit unamines in domo: ipse dabit virtutem et fortitudinem plebi suae.   
 
  
Doa Pagi
 
Ya Allah, Engkau berkenan memberikan kepada kami Keluarga Kudus sebagai teladan yang unggul. Semoga kami meneladannya dalam keutamaan hidup berkeluarga dan dalam ikatan cinta agar kami layak menikmati dengan penuh sukacita anugerah hidup abadi di dalam rumah-Mu. Dengan pengantaraan Kristus, Putra-Mu, Tuhan kami, yang bersama dengan Dikau dalam persatuan Roh Kudus, hidup dan berkuasa, Allah, sepanjang segala masa. Amin.

Bacaan dari Kitab Putra Sirakh (3:2-6,12-14)
 
"Orang takwa menghormati ibu-bapanya."
 
Anak-anakku, dengarkanlah aku: Tuhan telah memuliakan bapa di atas anak-anaknya, dan hak itu atas para anaknya Ia teguhkan. Barangsiapa menghormati bapanya, ia memulihkan dosa, dan siapa memuliakan ibunya, ia sama dengan orang yang mengumpulkan harta. Barangsiapa menghormati bapanya, ia sendiri akan mendapat kesukaan pada anak-anaknya, dan apabila bersembahyang, niscaya doanya dikabulkan. Barangsiapa memuliakan bapanya akan panjang umurnya, dan orang yang taat kepada Tuhan menenangkan hati ibunya. Anakku, tolonglah bapamu pada masa tuanya, dan jangan menyakiti hatinya di masa hidupnya. Kalau akalnya sudah berkurang, hendaklah kaumaafkan, jangan menistakan dia sewaktu engkau masih berjaya. Kebaikan yang ditujukan kepada bapa tidak akan terlupakan; sebaliknya akan dibilang sebagai pemulihan segala dosamu.
Demikianlah sabda Tuhan
U. Syukur kepada Allah.         
 
                

Mazmur Tanggapan, do = g, 2/4, PS 841
Ref. Berbahagialah orang yang takwa pada Tuhan, yang hidup menurut jalan yang ditunjukkan-Nya.
Atau Berbahagialah yang mendiami rumah Tuhan
Ayat. (Mzm 128:1-2.3.4-5; R:1)
1. Berbahagialah orang yang takwa kepada Tuhan yang hidup menurut jalan yang ditunjukkan-Nya. Apabila engkau menikmati hasil jerih payahmu, berbahagialah engkau dan baiklah keadaanmu!
2. Isterimu akan menjadi laksana pohon anggur subur yang ada di dalam rumahmu; anak-anakmu seperti tunas pohon zaitun di se keliling mejamu!
3. Sungguh, demikianlah akan diberkati Tuhan, orang laki-laki yang takwa hidupnya. Kiranya Tuhan memberkati engkau dari Sion: boleh melihat kebahagiaan Yerusalem seumur hidupmu.

Bacaan dari Surat Rasul Paulus kepada umat di Kolose (3:12-21)
 
"Tata hidup keluarga di dalam Tuhan."
 
Saudara-saudara, kalianlah orang pilihan Allah, yang dikuduskan dan dikasihi oleh-Nya. Maka kenakanlah belas kasihan, kemurahan dan kerendahan hati, kelemahlembutan dan kesabaran. Sabarlah kamu seorang terhadap yang lain, dan hendaknya kalian saling mengampuni bila yang seorang menaruh dendam terhadap yang lain; sebagaimana Kristus mengampuni kalian, demikian pula kalian hendaknya. Dan di atas semuanya itu kenakanlah cintakasih, tali pengikat yang mempersatukan dan menyempurnakan. Semoga damai sejahtera Kristus menguasai hatimu, karena untuk itulah kalian dipanggil menjadi satu tubuh. Dan bersyukurlah. Semoga sabda Kristus dengan segala kekayaannya tinggal di antara kamu. Hendaknya kamu saling mengajar dan menasihati dengan segala hikmat. Nyanyikanlah mazmur, puji-pujian dan nyanyian rohani, untuk mengucap syukur kepada Allah di dalam hatimu. Dan segala sesuatu yang kamu lakukan dengan perkataan atau perbuatan, lakukanlah itu demi nama Tuhan Yesus Kristus, dan dengan perantaraan-Nya bersyukurlah kepada Allah, Bapa kita. Hai para isteri, tunduklah kepada suamimu sebagaimana seharusnya di dalam Tuhan. Hai para suami, kasihilah isterimu, dan janganlah berlaku kasar terhadapnya. Hai anak-anak, taatilah orangtuamu dalam segala hal, karena itulah yang indah di dalam Tuhan. Hai para bapa, janganlah sakiti hati anakmu, supaya jangan tawar hatinya.
Demikianlah sabda Tuhan
U. Syukur kepada Allah.  
 
            

Bait Pengantar Injil, do = f, 2/4, PS 956
Ref. Alleluya, alleluya, alleluya. Alleluya, alleluya, alleluya
Ayat. (Kol 3:15a.16a)
Semoga damai sejahtera Kristus menguasai hatimu.
Semoga sabda Kristus dengan segala kekayaannya
tinggal di antara kamu.


Inilah Injil Suci menurut Matius (2:13-15,19-23)
  
"Bawalah Bayi serta ibu-Nya mengungsi ke Mesir."
  
Setelah orang-orang majus yang mengunjungi Bayi Yesus di Betlehem pulang, nampaklah Malaikat Tuhan kepada Yusuf dalam mimpi. Malaikat itu berkata, “Bangunlah, ambillah Anak itu serta ibu-Nya! Larilah ke Mesir dan tinggallah di sana sampai Aku berfirman kepadamu, karena Raja Herodes akan mencari Anak itu untuk dibunuh.” Maka Yusuf pun bangun. Malam itu juga diambilnya Anak itu serta ibu-Nya, lalu menyingkir ke Mesir, dan tinggal di sana sampai Herodes mati. Hal itu terjadi supaya genaplah yang difirmankan Tuhan lewat nabi-Nya, “Dari Mesir Kupanggil Anak-Ku.” Setelah Herodes mati, nampaklah malaikat Tuhan kepada Yusuf di Mesir dalam mimpi. Kata malaikat itu, “Bangunlah, ambillah Anak itu serta ibu-Nya, dan berangkatlah ke tanah Israel, karena mereka yang hendak membunuh Anak itu sudah mati.” Lalu Yusuf pun bangunlah. Diambilnya Anak itu serta ibu-Nya, dan pergilah mereka ke tanah Israel. Tetapi setelah mendengar bahwa Arkhelaus menjadi raja di Yudea menggantikan Herodes, ayahnya, Yusuf takut ke sana. Setelah dinasihati dalam mimpi, pergilah Yusuf ke daerah Galilea. Setibanya di sana ia tinggal di sebuah kota yang bernama Nazaret. Hal itu terjadi supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi-nabi bahwa Ia akan disebut: Orang Nazaret.
Verbum Domini 
(Demikianlah Sabda Tuhan)
U. Laus tibi Christe 
(U. Terpujilah Kristus)


Renungan
 
Menjelang akhir tahun 2022 dalam beberapa hari, kantor berita terkemuka telah membuat ulasan tentang berita teratas tahun ini, yaitu berita yang paling banyak dibaca dan paling banyak ditonton.) Pastinya, ada banyak berita top baik di kancah internasional maupun di kancah lokal. Ada begitu banyak berita yang membanjiri gelombang udara dan di layar ponsel kita setiap hari, dan berita itu datang setiap jam, dan bahkan mungkin setiap menit. Tetapi jika kita mengambil waktu sejenak dan bertanya pada diri kita sendiri, berita apa yang berdampak pada hidup kita, kita mungkin harus berpikir sejenak. Tentu saja, kita mungkin memiliki pilihan sendiri tentang apa yang menjadi berita teratas tahun 2022, tetapi bagaimana sebuah berita berdampak pada kita sangat bergantung pada satu hal. Dan seberapa besar pengaruhnya terhadap kita dan bagaimana hal itu mempersatukan kita lebih dekat satu sama lain. Dengan kata lain, dampak sebuah berita pada sekelompok orang, baik atau buruk, bergantung pada efek pemersatunya.
 
 Semoga kita mengingat peristiwa-peristiwa tertentu di tahun 2022 yang mempersatukan kita dalam solidaritas. Kita mungkin ingat bahwa pada tahun ini, ada beberapa tragedi yang terjadi. Salah satunya adalah gempa besar di Cianjur, tragedi di Kanjuruhan, Malang.

Pada pesta Keluarga Kudus ini, perikop Injil menyoroti Yusuf. Injil tidak memiliki kutipan darinya dan dia tampaknya adalah sosok ayah pendiam yang tindakannya berbicara lebih keras daripada kata-kata. Tetapi jika kita bertanya kepada Yusuf, peristiwa apa yang berdampak padanya dan mengubah hidupnya, dia akan memiliki daftar yang cukup untuk dibagikan.

Pertama, setelah mimpi di mana dia mendapat penglihatan tentang malaikat yang memberitahunya apa yang harus dilakukan, dia membawa Maria pulang untuk menjadi istrinya.

Kemudian dia dan Maria harus pergi ke Bethlehem untuk sensus. Di sanalah Yesus dilahirkan dan karena tidak ada tempat, bayi Yesus dibaringkan di palungan.

Dan kemudian mimpi lain, dan dia harus membawa Maria dan Anak itu melarikan diri ke Mesir untuk melarikan diri dari Raja Herodes yang ingin membunuh Anak itu.

Setelah kematian Herodes, mimpi lain datang, dan dia membawa Maria dan Yesus kembali ke Israel, tetapi karena masih ada bahaya di Yudea, dia membawa mereka ke Galilea dan menetap di sebuah kota bernama Nazareth.

Itu bukan hanya peristiwa yang berdampak. Itu adalah saat-saat krisis dan saat-saat yang membahayakan jiwa. Tetapi itu adalah saat-saat yang diingat Yusuf. Itu juga saat-saat dia menunjukkan karakter aslinya dan juga menyatukan keluarga.

Maka hari ini, kita merayakan Pesta Keluarga Kudus Yesus, Maria dan Yusuf. Mereka disebut “Keluarga Kudus” dan bukan “Keluarga Bahagia”, atau “Keluarga Beruntung”, atau “Keluarga Sehat”.

Mereka adalah Keluarga Kudus karena di saat-saat krisis yang berbahaya, mereka tetap bersama dalam iman dan cinta dan mereka memberi kita model tentang bagaimana seharusnya sebuah keluarga.
 
Tetapi dikatakan, dan sangat mendalam, bahwa jika Anda ingin mengubah dunia, pulanglah dan cintai keluarga Anda (St. Teresa dari Kalkutta).

Cintalah yang dapat mengubah dunia dan harus dimulai dari keluarga.

Dan biasanya pada saat-saat krisis yang berbahaya cinta dan persatuan keluarga dibangun, seperti yang akan ditunjukkan oleh cerita berikut kepada kita.

Agar sebuah keluarga tetap bersama ada dua hal yang diperlukan: berdoa bersama dan makan bersama.

Itulah tentang Misa – sebagai keluarga Allah, kita datang untuk berdoa bersama dan ambil bagian dalam Ekaristi Kudus agar kita dapat menjadi seperti Keluarga Kudus.

Keluarga Kudus tidak akan ditampilkan sebagai berita utama tahun 2022. Keluarga yang berdoa bersama, makan bersama, dan tinggal bersama juga tidak akan menjadi berita.

Tapi bukan berita yang mengubah dunia. Keluarga yang sederhana dan rendah hati itulah yang akan mengubah dunia.

Dan keluarga dapat mengubah dunia hanya dengan berdoa bersama, makan bersama, dan tinggal bersama. 

Paus Fransiskus memperbaharui undangannya kepada umat beriman untuk berdoa bagi Paus Emeritus Benediktus XVI dan menemaninya dalam doa pada saat-saat sulit ini.
 
Baca renungan lainnya di lumenchristi.id silakan klik tautan ini
 
Antion Komuni (Bar 3:38)

Allah kita tampak di dunia, Ia bergaul dengan manusia.

Our God has appeared on the earth, and lived among us.
 
 
 

RENUNGAN PAGI

terima kasih telah mengunjungi renunganpagi.id, jika Anda merasa diberkati dengan renungan ini, Anda dapat membantu kami dengan memberikan persembahan kasih. Donasi Anda dapat dikirimkan melalui QRIS klik link. Kami membutuhkan dukungan Anda untuk terus menghubungkan orang-orang dengan Kristus dan Gereja. Tuhan memberkati

renunganpagi.id 2024 -

Privacy Policy