Senin, 09 Januari 2023 Pesta Pembaptisan Tuhan

Senin, 09 Januari 2023
Pesta Pembaptisan Tuhan
 
Kristus dibaptis! Marilah kita turun ke air bersama Dia, supaya kita juga naik bersama Dia! --- St. Gregorius dari Nazianze
 
Antifon Pembuka (bdk Mat 3:16-17)

Setelah Yesus dibaptis, terbukalah langit, dan Roh Kudus seperti burung merpati turun pada-Nya, serta terdengarlah suara Bapa, “Inilah Putera-Ku terkasih, pada-Nya Aku amat berkenan.”

Dilexisti iustitiam, et odisti iniquitatem: propterea unxit te Deus, Deus tuus, oleo lætitia præ consortibus tuis.
* Eructavit cor meum verbum bonum: dico ego opera mea regi. (GR, 498)

Doa Pagi

Allah Yang Mahakuasa dan kekal, ketika Kristus dibaptis di Sungai Yordan dan Roh Kudus turun ke atas-Nya, Engkau dengan resmi memaklumkan Dia sebagai Putra-Mu yang terkasih. Kami mohon, semoga kami, anak-anak angkat-Mu, yang sudah dilahirkan dari air dan Roh Kudus, diperkenankan tetap tinggal sebagai anak-anak kesayangan-Mu. Dengan pengantaraan Tuhan kami, Yesus Kristus, Putra-Mu, yang hidup dan berkuasa bersama Dikau dalam persatuan Roh Kudus, Allah, sepanjang segala masa. Amin.                   

  
Bacaan dari Kitab Yesaya (42:1-4.6-7)

     

"Lihat, itu hamba-Ku, yang kepadanya Aku berkenan."

        

Beginilah firman Tuhan, “Lihat, itu hamba-Ku yang Kupegang, orang pilihan-Ku yang kepada-Nya Aku berkenan. Aku telah menaruh Roh-Ku ke atasnya, supaya ia menyatakan hukum kepada bangsa-bangsa. Ia tidak akan berteriak atau menyaringkan suaranya, atau memperdengarkan suaranya di jalan. Buluh yang patah terkulai tidak akan diputuskannya, dan sumbu yang pudar nyalanya tidak akan ia padamkan, tetapi dengan setia ia akan menyatakan hukum. Ia sendiri tidak akan menjadi pudar dan tidak akan patah terkulai, sampai ia menegakkan hukum di bumi; segala pulau mengharapkan pengajarannya.” Beginilah firman Tuhan, “Aku, Tuhan, telah memanggil engkau untuk maksud penyelamatan. Aku telah memegang tanganmu; Aku telah membentuk engkau dan membuat engkau menjadi perjanjian bagi umat manusia, menjadi terang untuk bangsa-bangsa, untuk membuka mata yang buta, untuk mengeluarkan orang hukuman dari tempat tahanan dan mengeluarkan orang-orang yang duduk dalam gelap dari rumah penjara.”
Demikianlah sabda Tuhan. 

U. Syukur kepada Allah.

    

                                 
Mazmur Tanggapan, do = g, 4/4, PS 846
Ref. Tuhan memberkati umat-Nya dengan damai sejahtera.
Ayat. (Mzm 29:1a.2.3ac-4.3b+9b-10; R:11b)
1. Sampaikanlah kepada Tuhan, hai penghuni surga, sampaikanlah kepada Tuhan kemuliaan nama-Nya, sujudlah kepada Tuhan dengan berhiaskan kekudusan!
2. Suara Tuhan terdengar di atas air, suara Tuhan mengguruh di atas air yang besar. Suara Tuhan penuh kekuatan, suara Tuhan penuh semarak.
3. Allah yang mulia mengguntur. Di dalam bait-Nya setiap orang berseru, "Hormat!" Tuhan bersemayam di atas air bah, Tuhan bersemayam sebagai Raja untuk selama-lamanya.

Bacaan dari Kisah Para Rasul (10:34-38)

 

"Allah mengurapi Dia dengan Roh Kudus."

 
Sekali peristiwa Allah menyuruh Petrus menemui perwira Romawi dan seisi rumahnya. Setibanya di rumah sang perwira, Petrus berkata, “Sesungguhnya Allah tidak membeda-bedakan orang. Setiap orang dari bangsa mana pun yang takut akan Allah dan mengamalkan kebenaran berkenan kepada-Nya. Itulah firman yang Ia suruh sampaikan kepada orang-orang Israel, yaitu firman yang memberitakan damai sejahtera oleh karena Yesus Kristus, yang adalah Tuhan dari semua orang. Kamu tahu tentang segala sesuatu yang terjadi di seluruh tanah Yudea mulai dari Galilea sesudah pembaptisan yang diberitakan oleh Yohanes, yaitu tentang Yesus dari Nazaret: Bagaimana Allah mengurapi Dia dengan Roh Kudus dan kuat kuasa. Yesus itu telah berjalan berkeliling sambil berbuat baik dan menyembuhkan semua orang yang dikuasai Iblis, sebab Allah menyertai Dia.”
Demikianlah sabda Tuhan.
U. Syukur kepada Allah.  

 

    

Bait Pengantar Injil, do = bes, 2/2, PS 957
Ref. Alleluya, alleluya
Ayat. (Mrk 9:6; 2/4)
Langit terbuka, dan terdengarlah suara Bapa, "Inilah Anak yang Kukasihi, dengarkanlah Dia!"

Inilah Injil Suci menurut Matius (3:13-17)

 

"Sesudah dibaptis, Yesus melihat Roh Allah turun ke atas-Nya."

 
Ketika Yohanes membaptis di Sungai Yordan, datanglah Yesus dari Galilea ke sana untuk dibaptis olehnya. Tetapi Yohanes mencegah Dia, katanya, “Akulah yang musti dibaptis oleh-Mu! Masakan Engkau yang datang kepadaku!” Lalu Yesus menjawab kepadanya, kata-Nya, “Biarlah hal itu terjadi, karena demikianlah sepatutnya kita menggenapkan seluruh kehendak Allah.” Dan Yohanes pun menurutinya. Sesudah dibaptis, Yesus segera keluar dari air, dan pada waktu itu juga langit terbuka, dan Ia melihat Roh Allah seperti burung merpati turun ke atas-Nya, lalu terdengarlah suara dari surga yang mengatakan, “Inilah Anak yang Kukasihi, kepada-Nyalah Aku berkenan.”

Verbum Domini 

(Demikianlah Sabda Tuhan)

U. Laus tibi Christe 

(U. Terpujilah Kristus)

Renungan
 

 Sebuah fakta bahwa sekitar 70% permukaan bumi tertutup air. Itu cukup banyak air.

Dengan 70% permukaan bumi tertutup air, berarti hanya 30% yang merupakan lahan kering. Tetapi kita tidak benar-benar merasa bahwa hanya ada sedikit tanah kering, karena kita sering berada di tanah kering dan hanya ketika kami pergi ke pantai atau ketika kami pergi dengan kapal ferry atau kapal pesiar kita melihat cukup banyak air. .

Tidak hanya permukaan bumi yang 2/3 nya ditutupi oleh air, tubuh manusia memiliki kandungan air hingga 60%. Otak dan jantung terdiri dari sekitar 73% air.
 
Jadi air memang penting bagi Bumi dan juga bagi manusia. Dikatakan bahwa kita dapat bertahan lebih dari 3 minggu tanpa makanan, tetapi kita tidak akan bertahan lebih dari seminggu tanpa air.

Tapi tentu saja bukan berarti kita seperti ikan yang perlu dikelilingi air. Ternyata terendam air terlalu lama akan menimbulkan beberapa masalah.

Pesta Pembaptisan Tuhan hari ini menyoroti sekali lagi pentingnya air. Tidak diragukan lagi bahwa Yohanes Pembaptis membaptis Yesus di perairan Sungai Yordan.

Dalam kisah Injil tentang pembaptisan Tuhan, segera setelah Ia dibaptis, Ia keluar dari air, dan tiba-tiba langit terbuka dan Ia melihat Roh Tuhan seperti burung merpati turun ke atas-Nya. Dan sebuah suara dari surga,  “Inilah Anak yang Kukasihi, kepada-Nyalah Aku berkenan.”

Ini adalah kisah yang telah kita dengar berkali-kali dan kita juga telah melihat gambar-gambar pembaptisan Tuhan itu.

Tetapi ada satu tindakan alami Yesus yang mungkin kita anggap remeh dan itu tidak benar-benar menarik perhatian kita.

Segera setelah Yesus dibaptis, Dia keluar dari air. Dia tidak pergi berenang atau menyelam. Dia muncul dari air, dan kita mungkin berpikir bahwa itu wajar saja. Tidak ada yang benar-benar signifikan tentang itu.

Tetapi hanya ketika Yesus muncul dari air, hal-hal yang menakjubkan mulai terjadi.

Yesus masuk ke dalam air untuk dibaptis oleh Yohanes Pembaptis. Yesus membenamkan diri-Nya ke dalam air untuk membenamkan diri-Nya ke dalam realitas kehidupan manusia dan menjadi seperti salah satu dari kita dalam segala hal kecuali dosa.

Tetapi Yesus muncul dari air untuk memimpin umat manusia ke dalam misi baru.

Saat keluar masuk air, Yesus diberi kuasa oleh Roh Kudus saat turun ke atas-Nya. Dia juga dinyatakan sebagai Anak Bapa yang terkasih.

  
Melalui bacaan kedua kita diingatkan bahwa setelah baptisan-Nya, Allah mengurapi Yesus dengan Roh Kudus dan dengan kuasa, dan Yesus melakukan kebaikan dan menyembuhkan semua orang yang jatuh ke dalam kuasa iblis.

Yesus datang untuk membebaskan umat manusia yang ditangkap dari penjara dosa dan kegelapan kejahatan.

Dengan baptisan kita sendiri, kita juga telah keluar dari air untuk mengikuti Yesus Guru kita untuk menjalani kehidupan yang benar dan menjadi sinar terang yang bersinar ke dunia yang gelap.

Kita juga diberdayakan oleh Roh Kudus untuk hidup sebagai anak-anak Allah dan menjadi anak-anak terang.

Tetapi ketika kita kehilangan fokus kita pada Yesus dan melupakan janji baptis kita, kita tergelincir kembali ke air tempat kita berasal.

Dan itu bukan air bersih. Itu adalah air yang telah membasuh dosa-dosa kita sehingga kita tenggelam ke dalam “air yang berdosa”.

Tetapi meskipun kita tidak terpeleset ke dalam “perairan yang penuh dosa”, menghidupi kehidupan Kristiani cukup menantang.

Sama seperti Bumi yang 70% tertutup oleh air, kita mendapati diri kita dikelilingi oleh “air yang penuh dosa”.

Di sinilah analogi kapal tidak tenggelam karena air di sekitarnya. Kapal tenggelam karena air yang masuk ke dalamnya.

Oleh karena itu saat kita keluar dari air dan berlayar dengan kapal keselamatan, kita tidak boleh membiarkan apa yang terjadi di sekitar kita masuk ke dalam diri kita dan menenggelamkan kita kembali ke dalam air yang penuh dosa.

Seperti Yesus, kita harus keluar dari air untuk berlayar dengan kapal keselamatan. Kita juga harus membantu orang lain masuk ke kapal keselamatan ini, karena Yesus datang bukan untuk mematahkan buluh yang remuk atau memadamkan api yang goyah.

Yesus keluar dari air untuk menyelamatkan kita. Semoga kita juga keluar dari air dan meminta Yesus untuk menyelamatkan kita dari air yang penuh dosa.

Semoga kita juga tinggal di kapal keselamatan, Gereja, dan membantu mereka untuk keluar dari air dan menemukan keselamatan.  

Baca Homili Paus Benediktus XVI pada Misa Pesta Pembaptisan Tuhan 13 Januari 2008

  
Antifon Komuni (Yoh 1:32,34)
  
Lihatlah Dia yang dikatakan Yohanes: Aku telah melihat Dia, dan aku memberi kesaksian bahwa Dia inilah Putra Allah.

Behold the One of whom John said: I have seen and testified that this is the Son of God.

 

 

Juan Navarrete | Public Domain

 

     
“Tuhan sendiri mengatakan bahwa Pembaptisan itu perlu untuk keselamatan (Bdk. Yoh 3:5.). Karena itu, Ia memberi perintah kepada para murid-Nya, untuk mewartakan Injil dan membaptis semua bangsa (Bdk. Mat 28:19-20; DS 1618; LG 14; AG 5.). Pembaptisan itu perlu untuk keselamatan orang-orang, kepada siapa Injil telah diwartakan dan yang mempunyai kemungkinan untuk memohon Sakramen ini (Bdk. Mrk 16:16.). Gereja tidak mengenal sarana lain dari Pembaptisan, untuk menjamin langkah masuk ke dalam kebahagiaan abadi. Karena itu, dengan rela hati ia mematuhi perintah yang diterimanya dari Tuhan, supaya membantu semua orang yang dapat dibaptis, untuk memperoleh “kelahiran kembali dari air dan Roh”. Tuhan telah mengikatkan keselamatan pada Sakramen Pembaptisan, tetapi Ia sendiri tidak terikat pada Sakramen-sakramen-Nya.“ (Katekismus Gereja Katolik, 1257) 

 

   

  

RENUNGAN PAGI

 

Bacaan Harian: 9 - 15 Januari 2023

Senin: Pesta Pembaptisan Tuhan (P). 

Yes 42:1-4, 6-7 atau Kis 10:34-38/ Mzm 29:1-2, 3-4, 3, 9-10 (11b)/ Mat 3:13-17
 

Selasa: Ibr. 2:5-12; Mzm. 8:2a,5, 6-7, 8-9; Mrk. 1:21b-28.
 

Rabu: Ibr 2:14-18/ Mzm 105:1-2, 3-4, 6-7, 8-9/ Mrk 1:29-39
 

Kamis: Ibr 3:7-14/Mzm 95:6-7c, 8-9, 10-11/ Mrk 1:40-45

Jumat: Ibr 4:1-5, 11/Mzm 78:3 dan 4bc, 6c-7, 8/Mrk 2:1-12
 

Sabtu: Ibr 4:12-16/Mzm 19:8, 9, 10, 15/Mrk 2:13-17
 

Minggu yang akan datang: Hari Minggu Biasa II/A

Yes 49:3, 5-6/Mz 40:2, 4, 7-8, 8-9, 10/ 1 Kor 1:1-3/Yoh 1:29-34

 

 

Jendela yang menampilkan Kandang Natal di atas altar Gereja St. Katarina, ini adalah gereja tempat Patriark Latin Yerusalem merayakan Misa Tengah Malam pada Malam Natal. Credit: Dennis Jarvis / Flickr (CC BY-SA 2.0)

 

Mengapa Pesta Pembaptisan Tuhan termasuk dalam masa Natal?

Dalam Gereja Katolik Ritus Romawi, Pesta Pembaptisan Tuhan telah dirayakan pada pesta terpisah selama berabad-abad. Awalnya itu adalah misteri utama yang dirayakan pada 6 Januari (Hari Raya Penampakan Tuhan), tetapi seiring waktu itu dipisahkan dan ditetapkan pada hari yang berbeda.

Pada tahun 1955 ditetapkan sebagai hari oktaf Epifani 13 Januari, tetapi segera setelah Konsili Vatikan II dipindahkan ke hari Minggu setelah Hari Raya Penampakan Tuhan. (Catatan: Di sebagian negara memindahkan Hari Raya Penampakan Tuhan ke hari Minggu setelah tanggal 1 Januari, yang mengakibatkan pada tahun-tahun tertentu Pesta Pembaptisan Tuhan dipindahkan ke hari Senin)

 

Juan Navarrete | Public Domain

 

Dalam konteks ini selalu menjadi pesta "Natal", dirayakan dalam masa  Natal. Namun, mungkin agak aneh untuk tetap memiliki bayi Yesus di palungan dan merayakan momen selama masa dewasanya.

Namun, hal itu sepenuhnya pas ketika merenungkan misteri sentral yang diperingati.

Baik pesta Kelahiran dan Pembaptisan Tuhan menyoroti kerendahan hati Yesus Kristus. Dalam kedua contoh tersebut Yesus dengan jelas menunjukkan keinginannya untuk menjadi satu dengan kita, sehingga Dia dapat membangkitkan kita bersama-Nya.

Paus Benediktus XVI menjelaskan hal ini dengan fasih dalam homilinya tentang Pembaptisan Tuhan pada tahun 2013.

     Yesus menunjukkan kesetiakawanan-Nya dengan kita, dengan upaya kita untuk bertobat dan membuang keegoisan kita, melepaskan diri dari dosa-dosa kita untuk memberi tahu kita bahwa jika kita menerima Dia dalam hidup kita, Dia dapat mengangkat kita dan membawa kita ke ketinggian Allah Bapa. Dan solidaritas Yesus bukanlah, seolah-olah, sekadar latihan pikiran dan kemauan. Yesus benar-benar membenamkan diri dalam kondisi manusiawi kita, menjalaninya sampai akhir, dalam segala hal kecuali dosa, dan mampu memahami kelemahan dan kelemahan kita. Untuk alasan ini Dia tergerak untuk berbelas kasih, Dia memilih untuk “menderita bersama” laki-laki dan perempuan, menjadi peniten bersama kita. Ini adalah pekerjaan Allah yang Yesus ingin laksanakan: misi ilahi untuk menyembuhkan mereka yang terluka dan memberikan obat kepada yang sakit, untuk menanggung dosa dunia.

Yesus tidak hanya menjadi manusia (seperti) kita pada Kelahiran, tetapi menjadi seperti kita dalam segala hal kecuali dosa. Dia bahkan dibaptis oleh sepupunya St. Yohanes Pembaptis, meskipun dia tidak membutuhkan baptisan.

Inkarnasi Yesus adalah misteri yang luar biasa, yang mengingatkan kita akan kasih Allah bagi umat manusia. Santo Paulus meringkasnya dengan sangat baik dalam suratnya kepada orang Filipi.

 

  Hendaklah kamu dalam hidupmu bersama, menaruh pikiran dan perasaan yang terdapat juga dalam Kristus Yesus, yang walaupun dalam rupa Allah, tidak menganggap kesetaraan dengan Allah itu sebagai milik yang harus dipertahankan, melainkan telah mengosongkan diri-Nya sendiri, dan mengambil rupa seorang hamba, dan menjadi sama dengan manusia. Dan dalam keadaan sebagai manusia, Ia telah merendahkan diri-Nya dan taat sampai mati, bahkan sampai mati di kayu salib. (Filipi 2:5-8)

Minggu, 08 Januari 2023 Hari Raya Penampakan Tuhan

 

Minggu, 08 Januari 2023
Hari Raya Penampakan Tuhan
    
“Hendaklah Allah dikenal, tidak hanya di Yudea, tetapi juga di seluruh bumi" -- St Leo Agung  

   
Antifon Pembuka (Mal 3:1/1Taw 19:12)

Lihatlah, Tuhan para pangeran datang, membawa serta kerajaan, kekuasaan, dan pemerintahan.

Behold, the Lord, the Mighty One, has come; and kingship is in his grasp, and power and dominion.

Ecce advenit dominator Dominus: et regnum in manu eius, et potestas, et imperium.

   

Pada Misa ini ada Madah Kemuliaan dan Syahadat

  
Doa Pagi

Ya Allah, pada hari ini dengan bimbingan bintang Engkau telah mewahyukan Putra Tunggal-Mu kepada bangsa-bangsa. Kami mohon, semoga kami yang telah mengenal Engkau dalam iman kelak Engkau perkenankan memandang wajah-Mu dalam kemuliaan. Dengan pengantaraan Tuhan kami, Yesus Kristus, Putra-Mu, yang hidup dan berkuasa bersama Dikau dalam persatuan Roh Kudus, Allah, sepanjang segala masa. Amin.                   
  
Bacaan dari Kitab Yesaya (60:1-6)

  

"Kemuliaan Tuhan terbit atasmu."

    
Beginilah kata nabi kepada Yerusalem: Bangkitlah, menjadi teranglah, sebab terangmu datang, dan kemuliaan Tuhan terbit atasmu. Sebab sesungguhnya, kegelapan menutupi bumi, dan kekelaman menutupi bangsa-bangsa; tetapi terang Tuhan terbit atasmu, dan kemuliaan-Nya menjadi nyata atasmu. Bangsa-bangsa berduyun-duyun datang kepada terangmu, dan raja-raja menyongsong cahaya yang terbit bagimu.Angkatlah mukamu dan lihatlah ke sekeliling! Mereka semua datang berhimpun kepadamu; anak-anakmu laki-laki datang dari jauh, dan anak-anakmu perempuan digendong. Melihat itu, engkau akan heran dan berseri-seri, engkau akan tercengang dan berbesar hati sebab kelimpahan dari seberang laut akan beralih kepadamu, dan kekayaan bangsa-bangsa akan datang kepadamu.Sejumlah besar unta akan menutupi daerahmu, unta-unta muda dari Midian dan Efa. Mereka semua akan datang dari Syeba, akan membawa emas dan kemenyan, serta memberitakan perbuatan masyhur Tuhan.
Demikianlah sabda Tuhan.
U. Syukur kepada Allah.

Mazmur Tanggapan, do = c, 2/4, PS 807
Ref. Segala ujung bumi melihat keselamatan yang datang dari Allah kita.
Ayat. (Mzm 72:1-2.7.8.10-11.12-13; R: lih.11)
1. Ya Allah berikanlah hukum-Mu kepada Raja dan keadilan-Mu kepada putera raja! Kiranya ia mengadili umat-Mu dengan keadilan dan menghakimi orang-orang-Mu yang tertindas dengan hukum.
2. Kiranya keadilan berkembang dalam zamannya dan damai sejahtera berlimpah, sampai tidak ada lagi bulan! Kiranya ia memerintah dari laut ke laut, dari Sungai Efrat sampai ke ujung bumi.
3. Kiranya raja-raja dari Tarsis dan pulau-pulau membawa persembahan -persembahan. Kiranya raja-raja dari Syeba dan Seba menyampaikan upeti. Kiranya semua raja sujud menyembah kepada-Nya, dan segala bangsa menjadi hamba-Nya!
4. Sebab ia akan melepaskan orang miskin yang berteriak minta tolong, ia akan membebaskan orang tertindas, dan orang yang tidak punya penolong; ia akan sayang kepada orang lemah dan orang miskin, ia akan menyelamatkan nyawa orang papa.

Bacaan dari Surat Rasul Paulus kepada Jemaat di Efesus (3:2-3a.5-6)

   

"Rahasia Kristus kini telah diwahyukan dan para bangsa menjadi pewaris perjanjian."

    
Saudara-saudara, kamu telah mendengar tentang tugas penyelenggaraan kasih karunia Allah yang telah dipercayakan kepadaku demi kamu, yakni bagaimana rahasianya telah dinyatakan kepadaku melalui wahyu. Pada zaman angkatan-angkatan dahulu rahasia itu tidak diberitakan kepada umat manusia, tetapi sekarang dinyatakan dalam Roh kepada para rasul dan nabi-Nya yang kudus. Berkat pewartaan Injil, orang-orang bukan Yahudi pun turut menjadi ahli waris, menjadi anggota-anggota tubuh serta peserta dalam janji yang diberikan Kristus Yesus.
Demikianlah sabda Tuhan.
U. Syukur kepada Allah.

Bait Pengantar Injil, do = f, 2/2, PS 951
Ref. Alleluya, alleluya, alleluya
Ayat. (Mat 2:2, 2/4)
Kami telah melihat bintang Tuhan, terbit di ufuk timur, dan kami datang menyembah.

Inilah Injil Suci menurut Matius (2:1-12)

  

"Kami datang dari timur untuk menyembah Sang Raja."

    
Pada zaman pemerintahan raja Herodes, sesudah Yesus dilahirkan di Betlehem di tanah Yudea, datanglah orang-orang majus dari timur ke Yerusalem. Mereka bertanya-tanya, “Dimanakah Raja Yahudi yang baru dilahirkan itu? Kami telah melihat bintang-Nya di ufuk timur dan kami datang untuk menyembah Dia.” Mendengar hal itu, terkejutlah Raja Herodes beserta seluruh Yerusalem. Maka dikumpulkannya semua imam kepala dan ahli Taurat bangsa Yahudi, lalu dimintanya kete-rangan dari mereka, di mana Mesias akan dilahirkan. Mereka berkata kepadanya, “Di Betlehem di tanah Yudea, karena beginilah ada tertulis dalam kitab nabi: Dan engkau, Betlehem di tanah Yehuda, engkau sekali-kali bukanlah yang terkecil di antara mereka yang memerintah Yehuda karena dari padamulah akan bangkit seorang pemimpin, yang akan menggembalakan umat-Ku Israel.” Lalu dengan diam-diam Herodes memanggil orang-orang majus itu, dan dengan teliti bertanya kepada mereka kapan bintang itu nampak. Kemudian ia menyuruh mereka ke Betlehem, katanya, “Pergilah, dan selidikilah dengan saksama hal-ikhwal Anak itu! Dan segera sesudah kamu menemukan Dia, kabarkanlah kepadaku, supaya aku pun datang menyembah Dia.” Setelah mendengar kata-kata Raja Herodes, berangkatlah para majus itu. Dan lihatlah, bintang yang mereka lihat di timur itu mendahului mereka hingga tiba dan berhenti di atas tempat di mana Anak itu berada. Melihat bintang itu, sangat bersukacitalah mereka. Maka masuklah mereka ke dalam rumah itu, dan melihat Anak itu bersama Maria, ibu-Nya. Lalu mereka sujud menyembah Dia. Mereka pun membuka tempat harta bendanya, dan mempersembahkan persembahan kepada Anak itu, yaitu emas, kemenyan dan mur. Kemudian, karena diperingatkan dalam mimpi supaya jangan kembali kepada Herodes, mereka pun pulang ke negerinya lewat jalan lain.

Verbum Domini 

(Demikianlah Sabda Tuhan)

U. Laus tibi Christe 

(U. Terpujilah Kristus)

Renungan

  

   Saat kita memasuki tahun baru, tentu akan menjadi hal yang baik untuk melakukan beberapa pembersihan-pembersihan.

Lagi pula, akan baik untuk memulai tahun baru dengan menyingkirkan sampah dan kekacauan. Seperti yang dikatakan "kekacauan adalah stres".

Dan kita tentu perlu menghilangkan stres, dan mungkin membuang sampah dapat membantu kita melakukannya.

Namun sebelum kita memasukkan kantong sampah dan membereskan semuanya, mari kita lihat beberapa barang yang mungkin ingin kita simpan untuk sementara waktu.

Beberapa hal benar-benar tidak berguna lagi, tetapi menyimpannya dapat membantu kita melakukan beberapa refleksi tentang kehidupan.

Hari ini Gereja merayakan Hari Raya Penampakan Tuhan, wahyu Kristus kepada orang bukan Yahudi, sebagaimana diwakili oleh orang majus.
 
Bagi orang majus, itu adalah momen kesadaran. Mereka merasa nyaman di tanah air, dan mungkin mereka dihormati oleh orang-orang mereka sendiri karena mereka memiliki pengetahuan tentang bintang-bintang.

Tapi itu adalah bintang, bintang yang aneh, yang menarik perhatian mereka. Bintang itu menarik perhatian mereka, dan mereka menyadari bahwa bintang itu memberi isyarat kepada mereka, memanggil mereka, ke sesuatu yang misterius namun menakjubkan, untuk mencari bayi Raja orang Yahudi ini.

Jadi mereka bangkit dan bergerak, namun, mereka tidak begitu yakin bagaimana keadaan akan berubah.

Mereka hanya memiliki bintang untuk membimbing mereka, namun bintang itu tidak selalu ada untuk mereka.

Itulah mengapa mereka berakhir di Yerusalem, dan bahkan digunakan oleh Raja Herodes untuk menjadi agennya. Tetapi mereka masih berhasil menemukan jalan mereka kepada Yesus.

Tetapi apakah mereka mengira akan menemukan bayi Raja orang Yahudi terbaring di palungan di kandang di kota kecil Bethlehem yang tidak dikenal?

Apa pun harapan mereka, dengan wahyu Ilahilah yang memberi mereka kesadaran bahwa bayi yang terbaring di palungan adalah yang mereka cari.

Mereka mengakui bahwa bayi itu adalah seorang Raja, dilambangkan dengan emas, bersifat Ilahi dilambangkan dengan kemenyan, dan manusia dilambangkan dengan mur.

Apa yang dapat kita pelajari dari orang majus adalah bahwa mereka harus melihat dan mendengarkan dan berpikir tentang apa yang Tuhan tunjukkan kepada mereka.

Orang majus mempersembahkan emas, kemenyan, dan mur kepada Bayi Yesus.

Kita mempersembahkan mata, telinga, dan pikiran kita kepada Yesus.

Yesus akan membuka mata kita untuk melihat apa yang perlu kita lihat, membuka telinga kita untuk mendengar apa yang perlu kita dengar, dan membuka pikiran kita untuk memahami apa yang Dia tunjukkan kepada kita.

Seperti orang majus, kita melakukan perjalanan menuju tahun 2023, dengan satu-satunya kepastian bahwa Yesus, Tuhan dan Juruselamat kita, akan membimbing kita sepanjang tahun, sehingga kita dapat melihat Dia dalam segala hal, dan bersyukur kepada-Nya atas segala hal. (RENUNGAN PAGI)
      

Baca: Beginilah cara memberkati rumah Anda dengan kapur Epifani 

 

Baca juga:  Tradisi Epifani di Italia: "La Befana"

 

Baca juga: Mengapa kunjungan orang Majus disebut “Epifani”?

Antifon Komuni (Bdk. Mat 2:2)

Kami telah melihat bintang-Nya di timur dan kami datang dengan persembahan untuk menyembah Tuhan.

We have seen his star in the East, and have come with gifts to adore the Lord.

Vidimus stellam eius in Oriente, et venimus cum muneribus adorate Dominum.

 

 

 

Credit: lukbar/istock.com

Beginilah cara memberkati rumah Anda dengan kapur Epifani

 

Kapur diberkati oleh imam dan menggunakan doa yang memohon kesehatan dan keselamatan kepada Tuhan di Tahun Baru.

Setiap tahun pada Hari Raya Penampakan Tuhan, kapur diberkati oleh para imam di seluruh dunia dan kemudian dibagikan ke paroki. Umat diinstruksikan untuk menandai tiang pintu mereka dalam tindakan yang jelas diilhami oleh kitab Keluaran. (lih. Keluaran 12:1-13)

Anne and David | Public Domain

Ini adalah tradisi kuno untuk memohon berkat dan perlindungan Tuhan.

Menurut tradisi, seorang imam memberkati kapur pada Pesta Epifani dengan mengucapkan doa berikut (dari Ritual Romawi).

 
Banyak keluarga akan menanggapi ini dengan serius dan mendoakan berkat dengan iman, percaya bahwa Tuhan akan menghindarkan mereka dari penyakit, wabah, dan penyakit lainnya.

Hal ini tercermin dari doa yang biasa diucapkan oleh kepala rumah tangga saat menandai pintu dengan kapur.

 

Allah Bapa pencipta langit dan bumi, Engkau mewahyukan Putra-Mu yang tunggal kepada segala bangsa dengan bimbingan bintang. Berkati rumah kami ini dan semua orang yang mendiaminya. Semoga kami diberkati dengan kesehatan, kebaikan hati, kelemah lembutan dan taat setia pada perintah-Mu. penuhilah kami dengan terang Kristus,sehingga cinta kasih kami satu sama lain dapat melimpah kepada sesama. Semoga rumah dan keluarga kami Kau mampukan menjadi saluran berkat dan kasih-Mu kepada siapa pun yang akan berkunjung, serta sesama di sekitar kami. Semoga di tahun 2023 ini, kami dapat mewujudkan perilaku semakin adil dan beradab di tengah masyarakat. Dengan pengantaraan Kristus, Tuhan kami. Amin.

Setelah doa berkat didaraskan bersama, silakan menorehkan di pintu depan / kusen pintu rumah:

 

20 C M B 23

Huruf-huruf tersebut mewakili inisial orang Majus - Caspar, Melchior, dan Balthasar. Mereka juga menyingkat frasa Latin, "Christus mansionem benedicat": "Semoga Kristus memberkati rumah ini." 

 Tanda "+" melambangkan salib, dan tanda "20" serta "23" menandakan tahun.

* Ketika menuliskan 20 C M B 23, bacalah doa ini :

Tiga orang Majus, Caspar, Melchior, dan Balthasar mengikuti bintang menuju Anak Allah yang menjadi manusia 2023 tahun yang lalu. Semoga Kristus memberkati rumah kami dan senantiasa bersama kami sepanjang tahun ini. Amin.

    

Meskipun tidak ada “jaminan” bahwa rumah yang ditandai dengan kapur Epifani akan terlindung dari segala penyakit, hal itu mengingatkan kita bahwa Tuhan adalah pemberi semua karunia dan Dia dapat menuntun kita menuju kesehatan yang baik.

Kebutuhan rohani keluarga harus selalu menjadi yang terdepan dalam pikiran kita, mengetahui bahwa Tuhan akan memimpin kita melewati setiap lembah yang gelap.

Sekalipun kita tidak terhindar dari penyakit mematikan, berkat Tuhan akan memerintah di rumah kita dan jiwa kita akan berdamai dengan Tuhan.

 

 
 

Tradisi Epifani di Italia: "La Befana"

 

Hari Raya Penampakan Tuhan atau Epifani adalah salah satu yang memiliki banyak tradisi kaya di sekitarnya. Misalnya, banyak anak Italia menantikan malam Epifani, ketika "La Befana" akan mengunjungi mereka dan memberi mereka hadiah (jika baik) atau batu bara (jika buruk).

Tradisi tersebut memiliki banyak kesamaan dengan kebiasaan Sinterklas modern, tetapi asalnya sangat berbeda.

 

Eleonora Gianinetto/flickr (CC)

Dikatakan bahwa ketika orang Majus melakukan perjalanan dari Timur, mengikuti bintang ke Betlehem, mereka bertemu banyak orang di sepanjang jalan. Orang Majus akan menjelaskan kepada orang-orang yang mereka temui kegembiraan mereka saat akan melihat Raja yang baru lahir dan banyak yang akan memutuskan untuk bergabung dengan mereka dalam perjalanan.

Suatu malam mereka tinggal di rumah seorang wanita tua, yang menerima mereka dengan ramah dan memberi mereka tempat tinggal dan makanan hangat. Orang Majus memberitahunya tentang petualangan besar mereka dan itu menarik minat wanita tua itu. Saat pagi tiba, orang Majus mengundang wanita itu untuk ikut bersama mereka melihat Raja yang baru lahir.

Namun, wanita tua itu menolak tawaran tersebut, dengan alasan dia terlalu sibuk membersihkan rumahnya dengan sapunya. Orang Majus pergi dan melanjutkan perjalanan mengikuti bintang.

Satu atau dua hari berlalu dan wanita tua itu menyadari kesalahan yang dia buat, menyadari bahwa bayi di Betlehem ini adalah Mesias, Juruselamat dunia.

Dia mengumpulkan sapunya dan beberapa hadiah dan mencoba bergegas mengikuti orang Majus. Sayangnya, dia tidak pernah berhasil mengejar orang Majus dan terus mencari Anak Kristus hingga saat ini. Setiap tahun pada malam Epifani dia menjelajahi dunia meninggalkan hadiah untuk setiap anak yang dia kunjungi sebagai silih atas kesalahannya.

Wanita tua itu disebut "La Befana" dalam bahasa Italia dan sering digambarkan dengan kostum "penyihir", kotor dari semua cerobong asap yang dia turunkan. Namun, dia bukanlah "penyihir" dalam arti kata modern, tetapi menyerupai salah satu representasi yang paling umum.

Ini adalah tradisi yang dicintai di antara banyak orang Italia, menjadikan pesta Epifani sebagai hari perayaan dan pemberian hadiah, bukan hari Natal.

 

Sabtu, 07 Januari 2023 Hari Biasa Masa Natal

 

Sabtu, 07 Januari 2023
Hari Biasa Masa Natal

Yesus lahir bagi kita di dalam waktu, untuk membawa kita kepada Bapa di alam abadi. (St. Agustinus).

Antifon Pembuka (Gal 4:4-5)

Allah telah mengutus Putra-Nya, yang dilahirkan oleh seorang wanita, agar kita diangkat menjadi anak-anak Allah.

God sent his Son, born of a woman, so that we might receive adoption as children.

    

Doa Pagi

 

Allah Bapa Yang Mahakuasa, dengan kedatangan Putra-Mu Engkau telah menampakkan diri dalam cahaya baru. Kami mengimani Dia sebagai manusia seperti kami. Semoga kami Kaupersatukan dengan Dia dalam Kerajaan Surga.  Dengan pengantaraan Kristus, Putra-Mu, Tuhan kami, yang bersama dengan Dikau dalam persatuan Roh Kudus, hidup dan berkuasa, Allah, sepanjang segala masa. Amin.

Bacaan dari Surat Pertama Rasul Yohanes (5:14-21)

 

"Allah mengabulkan doa kita."

   
Saudara-saudaraku terkasih, inilah sebabnya kita berani menghadap Allah, yaitu karena Ia mengabulkan doa kita, jikalau kita meminta sesuatu kepada-Nya menurut kehendak-Nya. Dan jikalau kita tahu bahwa Ia mengabulkan apa saja yang kita minta, maka kita tahu juga bahwa kita telah memperoleh segala sesuatu yang kita minta kepada-Nya. Kalau ada seorang melihat saudaranya berbuat dosa, yaitu dosa yang tidak mendatangkan maut, hendaklah ia berdoa kepada Allah; maka Allah akan memberikan hidup kepadanya, yaitu kepada dia yang berbuat dosa yang tidak mendatangkan maut itu. Ada dosa yang mendatangkan maut, dan tentang ini, tidak kukatakan bahwa ia harus berdoa. Semua kejahatan adalah dosa, tetapi ada dosa yang tidak mendatangkan maut. Kita tahu, bahwa setiap orang yang lahir dari Allah tidak berbuat dosa; tetapi Dia yang lahir dari Allah melindungi orang itu, dan si jahat tidak dapat menjamahnya. Kita tahu bahwa kita berasal dari Allah dan seluruh dunia berada di bawah kuasa si jahat. Akan tetapi kita tahu bahwa Anak Allah telah datang, dan telah mengaruniakan pengertian kepada kita, supaya kita mengenal Yang Benar, di dalam Anak-Nya Yesus Kristus. Dia adalah Allah yang benar dan kehidupan yang kekal. Anak-anakku, waspadalah terhadap segala berhala.
Demikianlah sabda Tuhan.
U. Syukur kepada Allah.

Mazmur Tanggapan
Ref. Tuhan berkenan kepada umat-Nya
Ayat. (Mzm 149:1-6.9b)
1. Nyanyikanlah bagi Tuhan lagu baru! Pujilah Dia dalam jemaah orang-orang saleh! Biarlah Israel bersukacita atas Penciptanya, biarlah Sion bersorak-sorai atas raja mereka.
2. Biarlah mereka memuji-muji nama-Nya dengan tarian, biarlah mereka bermazmur kepada-Nya dengan rebana dan kecapi! Sebab Tuhan berkenan kepada umat-Nya, Ia memahkotai orang yang rendah hati dengan keselamatan.
3. Biarlah orang saleh beria-ria dalam kemuliaan, biarlah mereka bersorak-sorai di atas tempat tidur! Biarlah pujian pengagungan Allah ada dalam kerongkongan mereka; itulah semarak bagi orang yang dikasihi Allah.

Bait Pengantar Injil, do = d, 2/2, PS 953
Ref. Alleluya, alleluya
Ayat. (Luk 7:16; 2/4)
Seorang nabi besar telah muncul di tengah-tengah kita, dan Allah telah mengunjungi umat-Nya.
    
Inilah Injil Suci menurut Yohanes (2:1-12) 

 

"Yesus mulai mengerjakan tanda-tanda-Nya di kota Kana di Galilea." 

   
Pada waktu itu ada pesta perkawinan di Kana yang di Galilea, dan ibu Yesus ada di situ. Yesus dan murid-murid-Nya diundang juga ke perkawinan itu. Ketika mereka kekurangan anggur, Maria berkata kepada Yesus, "Mereka kehabisan anggur!" Kata Yesus kepadanya, "Mau apa engkau dari pada-Ku, Ibu?" Saat-Ku belum tiba!" Tetapi ibu Yesus berkata kepada pelayan-pelayan, "Apa yang Ia katakan kepadamu, buatlah!" Di situ ada enam tempayan yang disediakan untuk pembasuhan menurut adat orang Yahudi, masing-masing isinya dua tiga buyung. Yesus berkata kepada pelayan-pelayan itu, "Isilah penuh tempayan-tempayan itu dengan air!" Dan mereka pun mengisinya sampai penuh. Lalu kata Yesus kepada mereka, "Sekarang cedoklah, dan bawalah kepada pemimpin pesta!" Lalu mereka pun membawanya. Setelah pemimpin pesta itu mengecap air yang telah menjadi anggur itu --- dan ia tidak tahu dari mana datangnya, tetapi pelayan-pelayan yang mencedok air itu mengetahuinya, --- ia memanggil mempelai laki-laki dan berkata kepadanya, "Setiap orang menghidangkan anggur yang baik dulu, dan sesuah orang puas minum, barulah yang kurang baik. Akan tetapi engkau menyimpan anggur yang baik sampai sekarang." Hal itu dibuat Yesus di Kana yang di Galilea, dan merupakan yang pertama dari tanda-tanda-Nya. Dengan itu Ia menyatakan kemuliaan-Nya, dan murid-murid-Nya percaya kepada-Nya. Sesudah itu Yesus pergi ke Kapernaum bersama dengan ibu, dan saudara-saudara dan murid-murid-Nya, dan mereka tinggal di situ beberapa hari saja.

Verbum Domini 

(Demikianlah Sabda Tuhan)

U. Laus tibi Christe 

(U. Terpujilah Kristus)

Renungan

Saudara dan saudari terkasih dalam Kristus, bacaan Kitab Suci hari ini berbicara kepada kita tentang percaya kepada Tuhan dan mengikuti jalan-Nya. Dan peringatan juga telah diberikan kepada kita, untuk memperingatkan kita terhadap mereka yang akan merusak kita dan menyesatkan kita ke dalam dosa, yaitu roh-roh jahat dan nabi-nabi palsu, kaki tangan si jahat. Dan kunci untuk membedakan kebenaran dari gagasan palsu, seperti yang disebutkan, terletak pada mengetahui perbuatan baik Allah, yang melaluinya Allah melalui Anak-Nya, Tuhan kita Yesus Kristus, telah menebus kita.

Mereka yang beriman kepada Tuhan dan jalan-jalan-Nya akan dapat mengetahui apakah seseorang tulus atau palsu dalam pengabdiannya kepada Tuhan. Mereka akan mengetahui hal ini dengan menyaksikan dan melihat tindakan orang-orang yang mengaku berasal dari Tuhan. Tidak peduli seberapa baik mereka dalam mencoba menumbangkan pesan-pesan Tuhan dan mencoba menipu kita untuk melakukan kejahatan, mereka yang melayani si jahat tidak akan dapat mewartakan dan mengakui bahwa Yesus adalah Tuhan mereka, dan itu akan terjadi juga menunjukkan melalui tindakan mereka.

Memang banyak rintangan dan tantangan bagi kita umat Kristiani. Ada banyak kesulitan yang harus kita atasi untuk dapat menjangkau Tuhan dan keselamatan-Nya. Akan ada orang yang mencoba menghalangi kita untuk mencapai Dia, dan juga akan ada banyak orang yang akan mengkritik kita dan menentang kita dalam pekerjaan kita dan dalam usaha kita untuk menjadi hamba Tuhan kita yang setia. Tetapi itu karena jalan Tuhan yang kita ikuti bertentangan dengan jalan dunia.

Dunia mengajarkan kehidupan yang penuh dosa dan kejahatan, kehidupan yang dipenuhi dengan kesenangan dan keinginan daging, dengan segala macam kerusakan dan ketidaklayakan di hadapan Allah. Ini adalah dunia yang telah dipenuhi dengan segala macam dosa dan kejahatan, sejak manusia pertama kali tidak menaati Tuhan dan lebih suka mendengarkan iblis dan kebohongannya. Ini adalah dunia kegelapan, di mana kita dibutakan oleh kegelapan dosa kita sendiri dan kelemahan manusia, di mana kita tidak mengetahui jalan-jalan ke depan.

Tetapi kita harus tahu bahwa Tuhan mencintai kita masing-masing, dan melalui cinta yang sama itu, Dia telah berusaha untuk mengirimkan kepada kita Terang sejati, Terang yang menembus kegelapan dunia ini, dan menjadi terang yang membimbing kita. melalui perjalanan hidup ini, dan mengisi kita dengan harapan baru, yaitu harapan keselamatan jiwa kita.

Dia datang ke dunia, sebagaimana disebutkan dalam Injil hari ini, dengan misi untuk menyembuhkan orang sakit dan menderita dari penyakit dan penderitaan mereka. Dia menyentuh orang kusta, orang buta dan orang tuli dan bisu, dan ini disembuhkan dari semua penderitaan fisik mereka. Namun pada akhirnya, Yesus juga menyembuhkan kita semua dari penderitaan terbesar, yaitu momok dosa. Dengan menyembuhkan kita dari dosa-dosa kita, Dia telah membuat kita utuh kembali dan sekali lagi dijadikan layak untuk Kerajaan Allah.

Oleh karena itu panggilan dan misi yang sama yang telah Tuhan percayakan kepada kita, agar kita dapat menunjukkan kasih Allah, belas kasihan Allah, dan penyembuhan yang dengannya Dia telah menyembuhkan banyak orang sekali lagi, kepada semua saudara kita, terutama bagi mereka yang masih hidup dalam kegelapan dunia ini. Ketika ada orang-orang yang berusaha menyesatkan dan membawa umat Allah ke dalam kehancuran dan kebinasaan, kita harus menjadi orang-orang yang saling membantu untuk membimbing satu sama lain di jalan menuju Allah.
 

  Semoga Tuhan membantu kita di jalan kita, agar kita tetap setia di tengah dunia yang penuh dengan segala macam godaan ini. Semoga kita tetap berada dalam kasih karunia Tuhan dan dipenuhi dengan iman, agar kita semua layak bagi-Nya ketika Dia datang kembali, dan Dia akan membawa kita semua ke dalam warisan abadi dan memberkati kita dengan kehidupan kekal yang dipenuhi dengan sukacita sejati. Tuhan menyertai kita semua. Amin.

 
Baca juga:  Tradisi Epifani di Italia: "La Befana"

 

Baca renungan lainnya di lumenchristi.id silakan klik tautan ini 

 

Antifon Komuni (Yoh 1:16)

Dari kelimpahannya, kita semua telah menerima rahmat demi rahmat.

From his fullness we have all received, grace upon grace.

 

Foto oleh Gary Spears/pexels (CC0)

Doa Malam

Tuhan Yesus, pesta di Kana menunjukkan kepadaku betapa luhurnya belas kasih-Mu. Meskipun jawaban-Mu kurang meyakinkan tetapi Engkau berbuat juga. Izinkanlah aku untuk meneladan Engkau, ya Yesus. Amin.

RENUNGAN PAGI